Paranoie - Maldestro перевод на русский

Paranoie

Tutte le volte che rimango indietro di un secondo
O quelle in cui arrivo primo ma bruciando il tempo
Quando vuoi fare bene ma sei solamente stanco
Quando non ti assomigli e sai che stai cambiando
Tutte le volte che nascondo le mie paranoie
Quando ti urlo in faccia: "Sono solo fatti miei"
E se potessi farlo giuro che te li direi
Perché sei come sei, sei come sei

E non cambio
Di certo una stella per te
Se piango perché anche io sono fragile, fragile
Non parlo
Per ascoltare il silenzio che c'è
Ma poi canto
Quando si fa insopportabile

Tutte le volte che non trovo alcuna spiegazione
Ma puntualmente la ritrovo dentro una canzone
Quando faccio molta fatica ad essere me stesso
E per tirarmi fuori bevo e vomito nel cesso
O quando mi hanno dato più di quello che io ho dato
E farsi amare senza amare è un piccolo reato
Ma se potessi giuro che con te non lo farei
Perché sei come sei, sei come sei

E non cambio
Di certo una stella per te
Se piango perché anche io sono fragile, fragile
Non parlo
Per ascoltare il silenzio che c'è
Ma poi canto
Quando si fa insopportabile

E se crollasse il cielo, amore mio, saremo in volo ora
Andiamo dove vuoi, dove vuoi
Perché sei come sei, sei come sei

E non cambio
Di certo una stella per te
Se piango perché anche io sono fragile, fragile, fragile
Non parlo
Per ascoltare il silenzio che c'è
Ma poi canto
Quando si fa insopportabile

Паранойя

Все те моменты, когда я отстаю на секунду
Или прихожу первым, но сжигая время
Когда хочешь всё сделать хорошо, но ты просто устал
Когда ты не похож на себя и чувствуешь, как меняешься
Все те случаи, когда прячу свои паранойи
Когда кричу тебе в лицо: "Это только моё дело"
И если бы мог, то клянусь, рассказал бы тебе
Ведь ты такая, какая есть, такая, какая есть

Я не меняюсь
Конечно, я звезда для тебя
Если плачу, то лишь потому, что я тоже хрупкий, хрупкий
Я молчу
Чтобы услышать тишину вокруг
Но потом пою
Когда это становится невыносимым

Все те моменты, когда не могу найти объяснений
Но неизменно нахожу их в песне
Когда мне так трудно оставаться собой
И чтобы вырваться, пью и блюю в унитаз
Или когда мне дали больше, чем я отдал
Быть любимым без любви — это маленькое преступление
Но если бы мог, клянусь, с тобой так не поступил бы
Ведь ты такая, какая есть, такая, какая есть

Я не меняюсь
Конечно, я звезда для тебя
Если плачу, то лишь потому, что я тоже хрупкий, хрупкий
Я молчу
Чтобы услышать тишину вокруг
Но потом пою
Когда это становится невыносимым

И если рухнет небо, дорогая, мы взлетим сейчас
Пойдём куда захочешь, куда захочешь
Ведь ты такая, какая есть, такая, какая есть

Я не меняюсь
Конечно, я звезда для тебя
Если плачу, то лишь потому, что я тоже хрупкий, хрупкий, хрупкий
Я молчу
Чтобы услышать тишину вокруг
Но потом пою
Когда это становится невыносимым