Maldita Nerea - Calcetines - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maldita Nerea - Calcetines




Calcetines
Носки
Va con los zapatos cambiados
Он ходит в разных ботинках,
No le estorban nada al correr
Они ему не мешают бежать.
No es el quien está equivocado
Не он ошибается,
Es que los demás no los llevan bien
Просто другие не умеют их носить.
El prefiere no estar callado y elegir el mundo que ves
Он предпочитает не молчать и выбирать мир, который видит.
No le sueltes nunca esa mano
Никогда не отпускай его руку,
Te podrás marchar si lo dice él
Ты сможешь уйти, если он позволит.
Que me ha pedido esta canción
Он попросил меня спеть эту песню,
Y no pienso negarme
И я не могу отказать.
Toma mi corazón
Возьми мое сердце,
Que late más fuerte
Оно бьется сильнее,
Cuando ve que el tuyo está bien
Когда видит, что с твоим все хорошо,
Que tus ojos brillan y a los sueños quieren volver
Что твои глаза сияют и хотят вернуться к мечтам,
Para que nada malo puede suceder
Чтобы ничего плохого не случилось,
Y que seas siempre lo que quieras ser
И чтобы ты всегда была тем, кем хочешь быть.
El más fuerte dándote abrazos
Самый сильный, обнимая тебя,
El más grande siempre al querer
Самый великий, всегда любя,
El pequeño cuando me enfado
Маленький, когда я злюсь,
El que no querrá ni una vez perder
Тот, кто ни разу не захочет проиграть.
Y me ha pedido esta canción
И он попросил меня спеть эту песню,
Yo no puedo negarme
Я не могу отказать.
Ven tómalo, toma mi corazón
Возьми его, возьми мое сердце,
Pequeño gigante que se te ocurrido esta vez
Маленький гигант, что ты на этот раз придумал,
Para que me quede
Чтобы я остался,
Y vayamos juntos después hacia lugares que jamás imagine
И мы отправились вместе потом в места, которые я никогда не мог себе представить,
Y que de tu mano descubriré
И которые я открою, держа тебя за руку.
Y viene la suerte, cuando ve que todo está bien
И приходит удача, когда видит, что все хорошо,
Que tus ojos brillan y a los sueños quieren volver
Что твои глаза сияют и хотят вернуться к мечтам,
Para que nada malo pueda suceder
Чтобы ничего плохого не случилось,
Y que seas siempre lo que quieras ser
И чтобы ты всегда была тем, кем хочешь быть.
Deja que te abrace
Позволь мне обнять тебя,
Deja que te diga porque
Позволь мне сказать тебе почему
Nada es como antes de que te pudiera tener
Ничто не похоже на то, что было до того, как я смог тебя обрести.
Me has dado más de lo que nunca imagine
Ты дала мне больше, чем я мог когда-либо представить.
Corazón gigante siempre te querer
Огромное сердце, я всегда буду любить тебя.
Y late más fuerte porque ve que todo está bien
И оно бьется сильнее, потому что видит, что все хорошо,
Que tus ojos brillan y a los sueños quieren volver
Что твои глаза сияют и хотят вернуться к мечтам,
Para que nada malo pueda suceder
Чтобы ничего плохого не случилось,
Y que seas siempre lo que quieras
И чтобы ты всегда была тем, кем хочешь,
Que decidas siempre lo que quieras ser
Чтобы ты всегда сама решала, кем хочешь быть.





Авторы: Jorge Ruiz Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.