Текст и перевод песни Maldita Nerea - Dos Besos Después

Dos Besos Después

Me equivoqué
En todos mis errores acierto
Me regalé
Con todos mis demonios me entiendo
No supe ver
Ni luces encendidas ni viento
Eso que ves
Cuando no estás vacío por dentro
Y entonces tú y un millón de estrellas
Y el universo entero ante mí, muy dentro de mí
No puedo perder nada en este viaje
Mis saltos sin red, miedos ni equipaje
Te encuentro y por fin sé que este es mi sitio
Y aunque no me crees, tú eres mi principio
Tú mi principio
Y te encontré
Y allí mismo detuve mi tiempo
Y desperté
Y ya eras realidad, y no sueño
Te contaré
Las únicas verdades que entiendo
Tu amor, mi fe
Y todo lo que yo por ti siento
Y hoy somos dos
Y un millón de estrellas
Y el universo viene a decirnos, viene a decir
No puedes perder nada en este viaje
Tus saltos sin red, miedos ni equipaje
Te tengo y por fin sé que este es mi sitio
Y aunque no me crees, solo es el principio
Y no puedo esconder más lo inevitable
Mis saltos sin red, mi historia interminable
No puedes sentir, este es nuestro sitio
Y aunque no me crees, solo es el principio
Este es nuestro principio
No puedes perder nada en este viaje
Tus saltos sin red, miedos ni equipaje
Por fin te encontré y sé que este es mi sitio
Y aunque no me crees, tú eres mi principio
Y no puedo esconder más lo inevitable
Mis saltos sin red, mi historia interminable
No puedes sentir, este es nuestro sitio
Y aunque no me crees, solo es el principio
Tú mi principio
Te tengo ante mí y sé que este es mi sitio
Y aunque no me crees
Y dos besos después
Tú eres mi principio

Два поцелуя спустя

Я ошибался
Во всех моих ошибках я попадал в точку
Я отдался
Со всеми моими демонами я нахожу общий язык
Я не смог увидеть
Ни горящих огней, ни ветра
То, что ты видишь
Когда ты не пуст внутри
И вот ты и миллион звёзд
И вся вселенная передо мной, глубоко внутри меня
Я не могу ничего потерять в этом путешествии
Мои прыжки без страховки, страхов и багажа
Я нашёл тебя, и наконец-то я знаю, что это моё место
И хотя ты мне не веришь, ты — моё начало
Ты — моё начало
И я нашёл тебя
И прямо там я остановил своё время
И проснулся
И ты уже была реальностью, а не сном
Я расскажу тебе
Единственные истины, которые я понимаю
Твоя любовь, моя вера
И всё, что я чувствую к тебе
И сегодня нас двое
И миллион звёзд
И вселенная приходит, чтобы сказать нам, приходит, чтобы сказать
Ты не можешь ничего потерять в этом путешествии
Твои прыжки без страховки, страхов и багажа
У меня есть ты, и наконец-то я знаю, что это моё место
И хотя ты мне не веришь, это только начало
И я не могу больше скрывать неизбежное
Мои прыжки без страховки, моя бесконечная история
Ты не можешь чувствовать, это наше место
И хотя ты мне не веришь, это только начало
Это наше начало
Ты не можешь ничего потерять в этом путешествии
Твои прыжки без страховки, страхов и багажа
Наконец-то я нашёл тебя, и я знаю, что это моё место
И хотя ты мне не веришь, ты — моё начало
И я не могу больше скрывать неизбежное
Мои прыжки без страховки, моя бесконечная история
Ты не можешь чувствовать, это наше место
И хотя ты мне не веришь, это только начало
Ты — моё начало
Ты передо мной, и я знаю, что это моё место
И хотя ты мне не веришь
И два поцелуя спустя
Ты — моё начало