Текст и перевод песни Maldita Nerea - Nunca Estarás Sola
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nunca Estarás Sola
You will Never Be Alone
Por
el
mar
que
a
mi
vida
entregas
For
the
sea
that
you
give
my
life
Por
el
sueño
y
la
fe
For
the
dream
and
faith
Porque
sólo
soy
sentido
si
te
vuelvo
a
ver
For
I'm
only
meaningful
if
I
see
you
again
Porque
quiero
adorarte
siempre
Because
I
want
to
worship
you
always
Y
siempre
te
esperaré
And
I
will
always
wait
for
you
Por
llenar
de
luz,
de
luz
mi
suerte
yo
For
filling
my
life
with
light,
my
future
Yo
te
seguiré
I
will
follow
you
Soy
la
voz
que
nunca
te
dirá
que
no
I'm
the
voice
that
will
never
say
no
Soy
el
eco
que
hoy
te
envuelve
I'm
the
echo
that
envelops
you
today
Tu
recuerdo
el
día
en
que
todo
cambió
Your
memory
on
the
day
everything
changed
Y
que
ya
jamás
se
pierde
And
that
will
never
be
lost
Suenan
mis
latidos
en
tu
corazón
My
heartbeats
sound
in
your
heart
Estaré
detrás
de
ti,
mírame
detrás
de
ti
I
will
be
behind
you,
look
at
me
behind
you
Y
suenan
solamente
con
una
intención
And
they
sound
only
with
one
intention
Que
te
abracen
cuando
no
me
encuentres
como
si
pudieras
verme
To
hug
you
when
you
can't
find
me
as
if
you
could
see
me
Por
el
mar
que
a
mi
vida
entregas
For
the
sea
that
you
give
my
life
Por
el
sueño
y
la
fe
For
the
dream
and
faith
Porque
sólo
soy
sentido
si
te
vuelvo
a
ver
For
I'm
only
meaningful
if
I
see
you
again
Porque
quiero
adorarte
siempre
Because
I
want
to
worship
you
always
Y
siempre
te
esperaré
And
I
will
always
wait
for
you
Por
llenar
de
luz,
de
luz
mi
suerte
yo
For
filling
my
life
with
light,
my
future
Por
si
el
miedo
encuentra
tu
imaginación
If
fear
finds
your
imagination
Quiero
prometerte
ahora
I
want
to
promise
you
now
Que
mi
viento
no
verá
otra
dirección
That
my
wind
will
not
see
another
direction
Y
que
nunca
estarás
sola
And
that
you
will
never
be
alone
Y
suenan
mis
latidos
en
tu
corazón
My
heartbeats
sound
in
your
heart
Estaré
detrás
de
ti,
mírame
detrás
de
ti
I
will
be
behind
you,
look
at
me
behind
you
Y
suenan
solamente
con
una
intención
And
they
sound
only
with
one
intention
Abrazarte
por
si
no
me
sientes
como
si
pudieras
verme
To
embrace
you
if
you
don't
feel
me
as
if
you
could
see
me
Por
el
mar
que
a
mi
vida
entregas
For
the
sea
that
you
give
my
life
Por
el
sueño
y
la
fe
For
the
dream
and
faith
Porque
solo
soy
sentido
si
te
vuelvo
a
ver
Because
I'm
only
meaningful
if
I
see
you
again
Porque
quiero
adorarte
siempre
Because
I
want
to
worship
you
always
Y
siempre
te
esperaré
And
I
will
always
wait
for
you
Por
llenar
de
luz,
de
luz
mi
suerte
yo
For
filling
my
life
with
light,
my
future
Yo
te
seguiré
I
will
follow
you
Porque
quiero
esperarte
siempre
Because
I
want
to
wait
for
you
always
Y
siempre
te
esperaré
And
I
will
always
wait
for
you
Por
llenar
de
luz,
de
luz
mi
suerte
yo
For
filling
my
life
with
light,
my
future
Y
suenan
mis
latidos
en
tu
corazón
My
heartbeats
sound
in
your
heart
Estaré
dentro
de
ti
I
will
be
inside
you
Yo
te
seguiré
I
will
follow
you
Por
llenar
de
luz,
de
luz
mi
suerte
yo
For
filling
my
life
with
light,
my
future
Por
el
mar
que
a
mi
vida
entregas
For
the
sea
that
you
give
my
life
Por
el
sueño
y
la
fe
For
the
dream
and
faith
Porque
sólo
soy
sentido
si
te
vuelvo
a
ver
For
I'm
only
meaningful
if
I
see
you
again
Porque
quiero
adorarte
siempre
Because
I
want
to
worship
you
always
Y
siempre
te
esperaré
And
I
will
always
wait
for
you
Por
llenar
de
luz,
de
luz
mi
suerte
yo
For
filling
my
life
with
light,
my
future
Yo
te
seguiré
I
will
follow
you
Porque
quiero
esperarte
siempre
Because
I
want
to
wait
for
you
always
Y
siempre
te
esperaré
And
I
will
always
wait
for
you
Por
llenar
de
luz,
de
luz
mi
suerte
yo
For
filling
my
life
with
light,
my
future
Yo
te
seguiré
I
will
follow
you
Yo
te
seguiré
I
will
follow
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Ruiz Flores
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.