Текст и перевод песни Maldita Nerea - Verso Acabado. Punto.

Verso Acabado. Punto.

Y sin querer no quise, no conseguí no hice:
Dejarlo todo a un lado
No puedo más, dijiste, algo aquí dentro insiste:
Soy un barco varado (varado)
Perdóname, no entiendo
Eso que estás diciendo, dejemos todo claro
Cariño yo te quiero, pero por dentro muero
Mi estrella se ha apagado
Somos barcos varados, varados,
Y ahí caí profundo al hielo en un segundo,
No hay nada más que decir
Se queda conmigo esta nada
Vete tranquila sigue, busca otro mundo vive
Será mejor así, se queda conmigo y me calla
Última línea junta, verso acabado punto,
Miremos a otro lado, por si al final despierta
Deja la puerta abierta, que se abre su agrado
Y ahí quedo conmigo, un corazón dormido
Dejando de latir, intenta seguir y se apaga
Vete tranquila sigue, busca otro mundo vive
Será mejor así, se queda conmigo y me calla
Y ahí caí profundo al hielo en un segundo,
No hay nada más que decir
Se queda conmigo esta nada,
Vete tranquila sigue, busca otro mundo vive
Será mejor así, se queda conmigo y me calla
Y me faltaron versos, asumo sigo preso y
Algo más que decir: no puedo seguir si me faltas
(No puedo seguir si me faltas)
Última línea junta, verso acabado punto,
No hay nada más que decir, se queda conmigo esta anda
Vete tranquila sigue, busca otro mundo vive
Será mejor así, se queda conmigo y me calla
Y ahí quedo conmigo, un corazón dormido
Dejando de latir, intenta seguir y se apaga...

Verse Finished. Period.

And without wanting to, I didn't want to, I didn't do it:
Leave everything aside
I can't take it anymore, you said, something here inside insists:
I'm a stranded boat (stranded)
Forgive me, I don't understand
What you're saying, let's be clear
Darling, I love you, but I'm dying inside
My star has gone out
We are stranded boats, stranded,
And there I fell deep into the ice in a second,
There's nothing else to say
This nothing stays with me
Go quietly, follow, find another world, live
It will be better that way, it stays with me and shuts me up
Last line together, verse finished, period
Let's look away, in case it wakes up in the end
Leave the door open, may it open its pleasure
And there I stay with me, a sleeping heart
Stopping beating, trying to keep going and it goes out
Go quietly, follow, find another world, live
It will be better that way, it stays with me and shuts me up
And there I fell deep into the ice in a second,
There's nothing else to say
This nothing stays with me,
Go quietly, follow, find another world, live
It will be better that way, it stays with me and shuts me up
And I missed some verses, I guess I'm still a prisoner and
Something else to say: I can't go on without you
(I can't go on without you)
Last line together, verse finished, period,
There's nothing else to say, this nothing stays with me
Go quietly, follow, find another world, live
It will be better that way, it stays with me and shuts me up
And there I stay with me, a sleeping heart
Stopping beating, trying to keep going and it goes out...