Maldita Vecindad & Los Hijos del Quinto Patio - Morenaza - перевод текста песни на немецкий
Maldita Vecindad & Los Hijos del Quinto Patio Morenaza

Morenaza

Maldita Vecindad & Los Hijos del Quinto Patio

Morenaza - Maldita Vecindad & Los Hijos del Quinto Patioперевод на немецкий




Morenaza
Brünette
En las calles de la ciudad
Auf den Straßen der Stadt
Simpre tienes que aguantar
Musst du immer ertragen
En el barrio en el camion
Im Viertel, im Bus
Simpre tienes q ueoir la voz
Musst du immer die Stimme hören
Y escuchar y escuchar.
Und zuhören, zuhören.
Morenaza d emi alma
Brünette meiner Seele
Por que tan sola vaz
Warum gehst du so allein
Con este peloncito
Mit diesem Glatzkopf
Te puedes consolar.
Kannst du dich trösten.
Chaparrita preciosa
Hübsche Kleine
Dime que penso Dios
Sag mir, was Gott sich dachte
Cuando en vez de naranjas
Als er dir statt Orangen
Dos melones te dio
Zwei Melonen gab
¡que te dio!
die er dir gab!
En las calles de la ciudad
Auf den Straßen der Stadt
Simpre tienes que aguantar
Musst du immer ertragen
En el barrio en el camión
Im Viertel, im Bus
Siempre tienes que oír la voz
Musst du immer die Stimme hören
Y escuchar, escucha
Und zuhören, hör zu
Y escuchar, escucha
Und zuhören, hör zu
Como dos gelatinas
Wie zwei Wackelpuddinge
Las meneas al andar
Bewegst du sie beim Gehen
Como dos cebollitas
Wie zwei Zwiebelchen
Estan para llorar
Sind sie zum Weinen
No te enojes mi prieta
Ärgere dich nicht, meine Dunkelhaarige
De lo que oyes hablar
Über das, was du hörst
Enojona y coqueta
Zornig und kokett
Te queremos aun más
Lieben wir dich umso mehr
Aun más
Noch mehr
En las calles de la ciudad
Auf den Straßen der Stadt
Siempre tienes que aguantar
Musst du immer ertragen
En el barrio en el camión
Im Viertel, im Bus
Simpre tienes que oír la voz
Musst du immer die Stimme hören
Y escuchar, escucha
Und zuhören, hör zu
Y escuchar, escucha
Und zuhören, hör zu
En las calles de la ciudad
Auf den Straßen der Stadt
Siempre tienes que aguantar
Musst du immer ertragen
En el barrio en el camión
Im Viertel, im Bus
Simpre tienes que oír la voz
Musst du immer die Stimme hören
Y escuchar, escucha
Und zuhören, hör zu
Y escuchar, escucha
Und zuhören, hör zu




Авторы: Adrian Navarro Maycotte, Rolando Javier Ortega Cuenca, Eulalio Galarza Cervantes, Jose Luis Paredes Pacho, Aldo Ruben Acuna Yance, Marco Arturo Reyes Hagen
Maldita Vecindad & Los Hijos del Quinto Patio - Lo Esencial: Maldita Vecindad
Альбом
Lo Esencial: Maldita Vecindad
дата релиза
24-04-2007

1 Apañon
2 Morenaza
3 Mojado (Version Larga)
4 Supermercado
5 El Chulo
6 El Dedo
7 Salta Pa' Tras
8 Ojos Negros
9 El Cocodrilo
10 El Barzon
11 El Tieso y la Negra Solédad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.