Текст и перевод песни Maldita Vecindad y Los Hijos del Quinto Patio feat. Los Hijos del Quinto Patio - Tono

Tono

Toño - maldita vecindad
En mi cuadra toño es famoso
Su cilueta todos la conocen
En mi cuadra toño es famoso
Su trompeta inunda la calle

Un sombrero viejo
Un bote con monedas
Un perro va pasando y ladra al compaz
Musica sabrosa
El sol cala muy fuerte
Los niños en la calle
No paran de gritar

Toño muy lento guarda sus monedas
Camina buscando una esquina pa tocar

Coro
Toca la trompeta
Suena en toda la cieudad
Toca la trompeta
Suena en toda la ciudad

Hay viene toño
Hay viene toño
Hay viene toño

En mi cuadra toño es famoso
Su cilueta todos la conocen
En mi cuadra toño es famoso
Su trompeta inunda la calle

Un mercado viejo
Los vendedores gritan
La guera de los tacos le pide una cancion
Y cuando cae la tarde
Es una cantina el mejor lugar
Pa tocar un buen danzon
Toño tranquilo guarda su trompeta
La noche en el barrio
Acaba de llegar

Coro
Toca la trompeta
Suena en toda la cieudad
Toca la trompeta
Suena en toda la ciudad
Hay viene toño
Hay viene toño
Hay viene toño
Coro
Toca la trompeta
Suena en toda la cieudad
Toca la trompeta
Suena en toda la ciudad
(Alla va toño he)
Ya se va toño
(Ese toño)
Hey toño
(Adios)
(Mira)
Ya se va toño
(Apoco ya se va)

Тоño

Тоño - Maldita Vecindad
В моем квартале Тоño знаменит,
Его силуэт все знают.
В моем квартале Тоño знаменит,
Его труба наполняет улицу звуком.

Старая шляпа,
Банка с монетами,
Пробегает собака и лает в такт.
Вкусная музыка,
Солнце печет очень сильно,
Дети на улице
Не перестают кричать.

Тоño медленно собирает свои монеты,
Идет, ищет угол, чтобы поиграть.

Припев:
Играет на трубе,
Звук разносится по всему городу.
Играет на трубе,
Звук разносится по всему городу.

Вот идет Тоño,
Вот идет Тоño,
Вот идет Тоño.

В моем квартале Тоño знаменит,
Его силуэт все знают.
В моем квартале Тоño знаменит,
Его труба наполняет улицу звуком.

Старый рынок,
Продавцы кричат,
Блондинка, продающая тако, просит его сыграть песню.
И когда наступает вечер,
Кантина — лучшее место,
Чтобы сыграть хороший дансон.
Тоño спокойно убирает свою трубу,
Ночь в квартале
Только начинается.

Припев:
Играет на трубе,
Звук разносится по всему городу.
Играет на трубе,
Звук разносится по всему городу.
Вот идет Тоño,
Вот идет Тоño,
Вот идет Тоño.
Припев:
Играет на трубе,
Звук разносится по всему городу.
Играет на трубе,
Звук разносится по всему городу.
(Вон идет Тоño, эй)
Тоño уже уходит.
(Этот Тоño)
Эй, Тоño!
(До свидания)
(Смотри)
Тоño уже уходит.
(Неужели он уже уходит?)