Текст и перевод песни Maldita Vecindad feat. Los Hijos Del Quinto Patio - Bailando
Baila
Con
Maldita
Vecindad...
Danse
avec
Maldita
Vecindad...
Ritmo
Que
Prefiere
Tu
Mama...
Le
rythme
que
ta
mère
préfère...
Un,
Dos,
Tres
Un,
Deux,
Trois
No
Tengo
Ninguna
Idea
Je
n'ai
aucune
idée
Porque
Quiero
Hoy
Salir,
Pourquoi
je
veux
sortir
aujourd'hui,
Lo
Ultimo
De
Mis
Ahorros
Le
dernier
de
mes
économies
Me
Lo
Gastare
En
Ti,
Je
vais
le
dépenser
pour
toi,
En
La
Fabrica
Dijeron:
À
l'usine,
ils
ont
dit
:
"Ya
No
Sirbes
Mas
Pa'qui"
"Tu
ne
sers
plus
à
rien
ici"
Para
No
Perder
Dinero
Pour
ne
pas
perdre
d'argent
Nos
Corrieron
A
Dos
mil,
Ils
ont
viré
deux
mille
d'entre
nous,
Hoy
Es
Viernes
Por
La
Noche
Aujourd'hui
c'est
vendredi
soir
Todos
Salen
A
Bailar,
Tout
le
monde
sort
danser,
Yo
Me
Apunto
En
El
Desmoche
Je
me
joins
à
la
fête
TENGO
GANAS
DE
GRITAR.
J'AI
ENVIE
DE
HURLER.
NO
AGUANTO
MAS...
JE
N'EN
PEUX
PLUS...
QUIERO
BAILAR.
J'AI
ENVIE
DE
DANSER.
Eres
La
Unica
En
El
Barrio
Tu
es
la
seule
dans
le
quartier
Con
Quien
Yo
Quiero
Bailar,
Avec
qui
je
veux
danser,
Tu
Vestido
Colorado
Corta
Ta
robe
rouge
coupe
El
Ahire
Sin
Parar,
L'air
sans
s'arrêter,
Ya
Me
Siento
Un
Poco
Libre
Je
me
sens
déjà
un
peu
libre
Pues
Comienso
A
Sudar,
Parce
que
je
commence
à
transpirer,
En
Tus
Ojos
No
Hay
Reproche
Il
n'y
a
pas
de
reproche
dans
tes
yeux
Esta
Noche
Me
La
Das...
Tu
me
la
donnes
cette
nuit...
NO
AGUANTO
MAS...
JE
N'EN
PEUX
PLUS...
QUIERO
BAILAR.
J'AI
ENVIE
DE
DANSER.
NO
AGUANTO
MAS...
JE
N'EN
PEUX
PLUS...
QUIERO
BAILAR.
J'AI
ENVIE
DE
DANSER.
Todo
Gira
Todo
Gira
Tout
tourne,
tout
tourne
Giro
Por
Este
Lugar,
Je
tourne
à
cet
endroit,
Parece
Que
La
Impotencia
Il
semble
que
l'impuissance
Me
Marca
Bien
El
Compas,
Me
marque
bien
le
rythme,
Tus
Tacones
No
Te
Estorban
Tes
talons
ne
te
gênent
pas
Bailas
Sin
Preocupacion,
Tu
danses
sans
souci,
Bien
Savemos
Que
Esta
Noche
Nous
savons
bien
que
cette
nuit
Nos
Pertenece
A
Los
Dos,
Elle
nous
appartient
à
tous
les
deux,
Ries
De
Mis
Malos
Chistes
Tu
ris
de
mes
mauvaises
blagues
"Algo
Que
Nunca
Paso"
"Quelque
chose
qui
ne
s'est
jamais
produit"
Te
Gustan
Mis
Ojos
Tristes
Tu
aimes
mes
yeux
tristes
Que
Te
Miran
Con
Temor.
Qui
te
regardent
avec
peur.
NO
AGUANTO
MAS...
JE
N'EN
PEUX
PLUS...
QUIERO
BAILAR.
J'AI
ENVIE
DE
DANSER.
NO
AGUANTO
MAS...
JE
N'EN
PEUX
PLUS...
QUIERO
BAILAR.
J'AI
ENVIE
DE
DANSER.
Lastima
Que
Tu
No
Existes
Dommage
que
tu
n'existes
pas
Lastima
Que
Te
Invente,
Dommage
que
je
t'aie
inventée,
Siempre
Me
Pasa
Lo
Mismo
Il
m'arrive
toujours
la
même
chose
Si
Me
Acaban
De
Correr,
Si
on
vient
de
me
virer,
Salgo
DeL
Salon
De
Baile
Je
sors
de
la
salle
de
bal
Solo
Solo
Como
Entre,
Seul,
seul
comme
j'y
suis
entré,
Tal
Vez
Vuelva
En
Un
Año
Peut-être
que
je
reviendrai
dans
un
an
Si
Tengo
Suerte
En
Tres...
Si
j'ai
de
la
chance
en
trois...
NO
AGUANTO
MAS...
JE
N'EN
PEUX
PLUS...
QUIERO
BAILAR.
J'AI
ENVIE
DE
DANSER.
NO
AGUANTO
MAS...
JE
N'EN
PEUX
PLUS...
QUIERO
BAILAR.
J'AI
ENVIE
DE
DANSER.
NO
AGUANTO
MAS...
JE
N'EN
PEUX
PLUS...
QUIERO
BAILAR.
J'AI
ENVIE
DE
DANSER.
NO
AGUANTO
MAS...
JE
N'EN
PEUX
PLUS...
QUIERO
BAILAR.
J'AI
ENVIE
DE
DANSER.
NO
AGUANTO
MAS...
JE
N'EN
PEUX
PLUS...
QUIERO
BAILAR.
J'AI
ENVIE
DE
DANSER.
NO
AGUANTO
MAS...
JE
N'EN
PEUX
PLUS...
QUIERO
BAILAR.
J'AI
ENVIE
DE
DANSER.
NO
AGUANTO
MAS...
JE
N'EN
PEUX
PLUS...
QUIERO
BAILAR.
J'AI
ENVIE
DE
DANSER.
NO
AGUANTO
MAS...
JE
N'EN
PEUX
PLUS...
QUIERO
BAILAR.
J'AI
ENVIE
DE
DANSER.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maldita Vecindad Y Los Hijos, Del Quinto Patio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.