Текст и перевод песни Maldita Vecindad feat. Los Hijos Del Quinto Patio - Crudelia - Remasterizado
Mi
cabeza
es
bomba
a
punto
de
estallar
My
head's
a
ticking
time
bomb,
baby.
Y
mi
aliento
huele
a
cloaca
de
ciudad.
And
my
breath
smells
like
the
city's
cesspool.
La
otra
noche
fue
de
juerga.
The
other
night
was
a
rager.
En
bola
nos
clavamos
a
una
fiesta,
We
crashed
a
party
naked,
Nos
fuimos
derechito
a
la
cocina
Headed
straight
for
the
kitchen
Y
acabamos
hasta
atrás.
And
got
wasted
to
the
max.
¡A
beber!
Let's
drink!
¡Celebrar!
Let's
party!
¿Quien
los
invito?
Who
invited
them?
-No,
pus
ya
se
fue.
-No,
'cause
he's
already
gone.
-¿El
que
estaba
aquí?
-The
one
who
was
here?
-Se
fue
a
guacarear.
-He
went
to
puke.
-¿Y
ese
otro
de
allá?
-And
that
other
guy
over
there?
-El
quiere
bailar.
-He
wants
to
dance.
Mi
cabeza
es
bomba
a
punto
de
estallar.
My
head's
a
ticking
time
bomb,
baby.
Traigo
una
crudelia,
ya
no
vuelvo
a
tomar.
I've
got
a
skull-crusher,
I'll
never
drink
again.
Y
es
que
en
la
fiesta
de
anoche
'Cause
at
last
night's
party
Mezclamos
tepache
con
pulquito,
We
mixed
pulque
with
tepache,
Con
un
poco
de
anís
y
mezcalito
With
a
little
bit
of
anise
and
mezcal
Y
acabamos
hasta
atrás.
And
got
wasted
to
the
max.
¡A
beber!
Let's
drink!
¡Celebrar!
Let's
party!
-Yo
empecé
a
bailar,
-I
started
dancing,
Luego
me
caí,
Then
I
fell,
La
mesa
rompí.
Broke
the
table.
Me
intenté
agarrar
I
tried
to
grab
on
Y
tiré
el
pastel.
And
knocked
over
the
cake.
No
lo
vuelvo
a
hacer!
I'm
never
doing
that
again!
Оцените перевод
1
Un Gran Circo - En Vivo
2 Kumbala - Remasterizado
3 Bailando
4 Apariencias
5 El Malasuerte
6 Vida Vidrio
7 El Vigilante
8 Camaleon
9 Mostros
10 Crudelia - Remasterizado
11 Lo Pasado, Pasado
12 Querida - Remasterizado
13 Los Agachados
14 Esta Tarde Vi Llover
15 Salta Pa' Tras
16 Morenaza - Version Radio
17 El Barzon
18 Sirena
19 La Tormenta
20 Solin - En Vivo
21 Pata de Perro - En Vivo
22 Mojado - En Vivo
23 Un Poco de Sangre - En Vivo
24 Otra - Remasterizado
25 Pachuco - En Vivo
26 Mojado - Radio Version
27 El Tieso Y La Negra Soledad
28 Mujer
29 No Les Creo Nada
30 Mojado - Versión Larga
31 Apañón
32 El Cocodrilo
33 Don Palabras
34 Solín - Remasterizado
35 Rafael
36 Toño - Remasterizado
37 El Dedo
38 Por Ahí
39 Pata De Perro - Remasterizado
40 Patineto
41 El Chulo
42 2 De Octubre
43 Mare - Remasterizado
44 Pachuco - Remasterizado
45 Morenaza
46 Un Poco de Sangre - Remasterizado
47 Ojos Negros
48 Supermercado
49 Tatuaje
50 Un Gran Circo - Remasterizado
51 Lo Pasado Pasado - Mijangos Mix
2 Kumbala - Remasterizado
3 Bailando
4 Apariencias
5 El Malasuerte
6 Vida Vidrio
7 El Vigilante
8 Camaleon
9 Mostros
10 Crudelia - Remasterizado
11 Lo Pasado, Pasado
12 Querida - Remasterizado
13 Los Agachados
14 Esta Tarde Vi Llover
15 Salta Pa' Tras
16 Morenaza - Version Radio
17 El Barzon
18 Sirena
19 La Tormenta
20 Solin - En Vivo
21 Pata de Perro - En Vivo
22 Mojado - En Vivo
23 Un Poco de Sangre - En Vivo
24 Otra - Remasterizado
25 Pachuco - En Vivo
26 Mojado - Radio Version
27 El Tieso Y La Negra Soledad
28 Mujer
29 No Les Creo Nada
30 Mojado - Versión Larga
31 Apañón
32 El Cocodrilo
33 Don Palabras
34 Solín - Remasterizado
35 Rafael
36 Toño - Remasterizado
37 El Dedo
38 Por Ahí
39 Pata De Perro - Remasterizado
40 Patineto
41 El Chulo
42 2 De Octubre
43 Mare - Remasterizado
44 Pachuco - Remasterizado
45 Morenaza
46 Un Poco de Sangre - Remasterizado
47 Ojos Negros
48 Supermercado
49 Tatuaje
50 Un Gran Circo - Remasterizado
51 Lo Pasado Pasado - Mijangos Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.