Текст и перевод песни Maldita Vecindad feat. Los Hijos Del Quinto Patio - Mare

Mare

Hace cuatro meses que salí de Yucatán
Y me vine en camión a la ciudad
Vine a visitar a unos parientes
Que viven acá por Insurgentes

Muchas niñas lindas
Mucha tonta violencia
Mucho ruido y mucha gente
Yo mejor me regreso a Yucatán

Mare
Mare niña

Una mañana me invitaron a pasear
Fui a Chapultepec, la Latino y Coyoacan
Mis parientes resultaron muy decentes
Y esa noche decidí irme a reventar

Mucha luz en la calle
Todo es despapaye
La verdad yo prefiero los hipiles
Y mejor me regreso a Yucatán

Mare
Mare niña
Y BOMBAS

Mare

Cela fait quatre mois que j'ai quitté le Yucatán
Et je suis venu en camion dans la ville
Je suis venu rendre visite à des parents
Qui vivent ici, près d'Insurgentes

Beaucoup de jolies filles
Beaucoup de bêtises violentes
Beaucoup de bruit et beaucoup de monde
Je ferais mieux de retourner au Yucatán

Mare
Mare ma chérie

Un matin, on m'a invité à me promener
Je suis allé à Chapultepec, à Latino et à Coyoacan
Mes parents se sont avérés très décents
Et ce soir-là, j'ai décidé d'aller faire la fête

Beaucoup de lumière dans la rue
Tout est en ruine
En vérité, je préfère les marchés
Et je ferais mieux de retourner au Yucatán

Mare
Mare ma chérie
Et BOMBAS