Текст и перевод песни Maldita Vecindad feat. Los Hijos Del Quinto Patio - Pachuco - En Vivo

Pachuco - En Vivo

Carnalitos y carnalitas
¡Ya llegó su pachucote!

No sé como se atreven a vestirse de esa forma y salir así
En mis tiempos todo era elegante sin greñudos y sin rock
Hey pá, fuiste pachuco
También te regañaban
Hey pá, bailabas mambo
Tienes que recordarlo

No sé como se atreven a vestirse de esa forma y salir así
En mis tiempos todas las mujeres eran serias no habia punk
Hey pá, fuiste pachuco
También te regañaban
Hey pá, bailabas mambo
Tienes que recordarlo

¡Ruido!, ¡ruido!, ¡ruido!, ¡ruido! (paz, paz, paz)
¡Ruido!, ¡ruido!, ¡ruido!, ¡ruido!

¡Pachuco!
¡Pachuco!
¡Pachuco!
¡Pachuco!

No sé como se atreven a vestirse de esa forma y salir así
En mis tiempos mi generación era decente y muy formal
Hey pá, fuiste pachuco
También te regañaban
Hey pá, bailabas mambo
Tienes que recordarlo

Muchas gracias raza
Esto fue Maldita, gracias

Pachuco - En Vivo

Chers amis et chères amies
Votre pachuco est arrivé !

Je ne comprends pas comment ils osent s’habiller comme ça et sortir ainsi
À mon époque, tout était élégant, pas de barbus ni de rock
Hé, papa, tu étais un pachuco
On te réprimandait aussi
Hé, papa, tu dansais le mambo
Tu dois te souvenir de ça

Je ne comprends pas comment ils osent s’habiller comme ça et sortir ainsi
À mon époque, toutes les femmes étaient sérieuses, il n’y avait pas de punk
Hé, papa, tu étais un pachuco
On te réprimandait aussi
Hé, papa, tu dansais le mambo
Tu dois te souvenir de ça

Du bruit ! Du bruit ! Du bruit ! Du bruit ! (paix, paix, paix)
Du bruit ! Du bruit ! Du bruit ! Du bruit !

Pachuco !
Pachuco !
Pachuco !
Pachuco !

Je ne comprends pas comment ils osent s’habiller comme ça et sortir ainsi
À mon époque, ma génération était décente et très formelle
Hé, papa, tu étais un pachuco
On te réprimandait aussi
Hé, papa, tu dansais le mambo
Tu dois te souvenir de ça

Merci beaucoup, les gars
C’était Maldita, merci