Текст и перевод песни Maldita Vecindad y Los Hijos del Quinto Patio - Caer

Caer

Correr, caer, odiar, errar, amar, creer, caer.
Y no saber porqué
Se tiene tanta sed.
Es despertar oscuridad,
Es sueño y realidad,
La soledad blanda furia.

Morder, rasgar, besar, gritar,
Llorar, dudar, callar.
Y no entender porqué
Duele tanto querer.
Es naufragar oscuro mar,
Un lágrima cae,
La soledad blanda furia.

Sentir, herir, torcer, reír,
Cortar, romper, guardar.
Camino sin final,
Nadie con quien hablar.

Quiero dormir y no soñar,
Angustia y ansiedad.
La soledad, blanda furia.

Tocar, pintar, rendir, quemar,
Labrar, pulir, rimar.
El miedo a partir
No me deja vivir.
Vuelvo a empezar
Por el final
Pregunto y tu no estás.

La soledad, blanda furia.

Fall

Run, fall, hate, err, love, believe, fall.
And not know why
There is such a thirst.
It is to awaken darkness,
It is dream and reality,
Soft fury loneliness.

Bite, tear, kiss, scream,
Cry, doubt, be silent.
And not understand why
It hurts so much to want.
It's a dark sea to be shipwrecked,
A tear falls,
Soft fury loneliness.

To feel, to hurt, to twist, to laugh,
To cut, to break, to keep.
A path without end,
No one to talk to.

I want to sleep and not dream,
Anguish and anxiety.
Loneliness, soft fury.

To touch, to paint, to surrender, to burn,
To till, to polish, to rhyme.
The fear of leaving
Doesn't let me live.
I start over again
At the end
I ask and you are not there.

Loneliness, soft fury.