Maldita Vecindad y Los Hijos del Quinto Patio - El Cocodrilo - перевод текста песни на русский
Maldita Vecindad y Los Hijos del Quinto Patio El Cocodrilo

Maldita Vecindad y Los Hijos del Quinto Patio - El Cocodrilo

Текст и перевод песни Maldita Vecindad y Los Hijos del Quinto Patio - El Cocodrilo




El Cocodrilo
Крокодил
En el panteón de Dolores
На кладбище Долорес
Tengo mi chante
Есть у меня хата,
Mi frío chante
Моя холодная хата,
Desde hace un buen
Уже давненько.
Soy el fantasma pachuco
Я призрак пачуко,
Pachuco de oro
Золотой пачуко,
ángel del barrio
Ангел района,
Pa' servirle a usted
К вашим услугам, милая.
En los salones de baile
В танцевальных залах
Los bailadores
Танцоры
Me invocan
Меня призывают,
Al decir
Произнося
¡quiubas mi rey!
«Привет, король!»
Andaba penando por el Cine Teresa
Бродил я, тоскуя, возле кинотеатра «Тереза»,
Cuando de pronto en una esquina lo vi
Когда вдруг на углу увидел его,
Un cocodrilo taxi de mis 50's
Такси «Крокодил» из моих 50-х,
Rodando muy cuco
Стильно катился,
Iba el catrín
В нем сидел стиляга.
La gente lo miraba pasar
Люди смотрели, как он проезжает,
¿De quién es esa ranfla?
«Чья это тачка?»
¡Cuántos recuerdos trae!
«Сколько воспоминаний она приносит!»
El Icuiricui
Икуирикуи
El Sacalacachimba
Сакалакачимба
El Icuiricui
Икуирикуи
El Sacalacachimba
Сакалакачимба
El lcuiricui el Sacalacahimba
Икуирикуи Сакалакачимба
El lcuiricui el Sacalacahimba
Икуирикуи Сакалакачимба
El cocodrilo en la calle
«Крокодил» на улице —
Es la memoria
Это память
Y las historias de la gran ciudad
И истории большого города.
El Pato es el chofer
Пато — шофер,
Y Juan Orol y Tongolele
А Хуан Ороль и Тонголеле
Viajan con él
Едут с ним.
El Mambo del Ruletero
«Мамбо Рулетеро»
De Pérez Prado
Переса Прадо
Suena a todo lo que da la radio
Гремит на всю катушку по радио.
Al paso del Coco aquél vato
При виде «Крокодила» тот парень
Recuerda
Вспоминает
Los bailes del Balalaika
Танцы в «Балалайке»
Y del Waikiki
И в «Вайкики».
Una viejita
Старушка
Le dice a su nieta
Говорит своей внучке:
En uno igual a tu abuelo conocí
«В такой же машине я познакомилась с твоим дедушкой».
La gente lo miraba pasar
Люди смотрели, как он проезжает,
¿De quién es esa ranfla?
«Чья это тачка?»
¡Cuántos recuerdos trae!
«Сколько воспоминаний она приносит!»
El Icuiricui
Икуирикуи
El Sacalacachimba
Сакалакачимба
El Icuiricui
Икуирикуи
El Sacalacachimba
Сакалакачимба
El lcuiricui el Sacalacachimba
Икуирикуи Сакалакачимба
El lcuiricui el Sacalacachimba
Икуирикуи Сакалакачимба




Авторы: Acuna Yance Aldo Ruben, Cervantes Galarza Eulalio, Montes Arellano Enrique, Ortega Cuenca Rolando Javier, Paredes Pacho Jose Luis
Maldita Vecindad y Los Hijos del Quinto Patio - Lo Esencial: Maldita Vecindad
Альбом
Lo Esencial: Maldita Vecindad
дата релиза
05-08-2008

1 Supermercado
2 El Chulo
3 El Dedo
4 Morenaza
5 Salta Pa' Tras
6 Ojos Negros
7 Pachuco
8 El Cocodrilo
9 Rafael
10 El Tieso y la Negra Soledad
11 Apañón
12 Mojado (Versión Larga)
13 Un Poco de Sangre
14 Solín
15 Kumbala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.