Текст и перевод песни Maldita Vecindad y Los Hijos del Quinto Patio - Supermercado

Supermercado

Un empleado de abarrotes
Favor de presentarse en la caja seis

Hoy... ya se cumplen dos meses
De que entre a trabajar
Cuidando porquerias
En este almacen

Yo... cuido lo que no es mio
Nunca podre comprarlo
Reetiquetando precios
Y los suben más y más y más y más y más y más

Hoy... revisamos los precios
Y yo en vez de subirlos
Puse un gran oferton
En todo lo que encontre aquí y allá

Ya... con tres dias de ofertas
Se dio cuenta el gerente
Se armaron los guamazos
Y gane por knock out
Saca chumbala carumba laca pum

Personal de seguridad favor de presentarse
En la gerencia

Y ahora estoy, otra vez
Buscando trabajo, trabajó

Супермаркет

Работник бакалейного отдела,
просьба подойти к кассе шесть.

Сегодня... уже два месяца,
как я здесь работаю,
присматриваю за всякой всячиной
в этом магазине.

Я... охраняю то, что мне не принадлежит,
никогда не смогу это купить.
Переклеиваю ценники,
а они все растут и растут, и растут, и растут, и растут, и растут.

Сегодня... мы пересматривали цены,
и я вместо того, чтобы поднимать их,
устроил грандиозную распродажу
на все, что нашел здесь и там.

Уже... через три дня распродажи
менеджер это заметил,
началась драка,
и я победил нокаутом.
Получай, чумбала карумба, лака бум!

Охране просьба пройти
в кабинет управляющего.

И вот я снова,
ищу работу, работу.