Текст и перевод песни Maldito feat. Wreckless - Wicked Life

Wicked Life

Not a single to trust in this wicked life I live
Gotta keep a weapon tuck In case somebody wanna trip
It's either you or me so ima empty out the clip
Never been a bitch I'm quick to handle my own shit

Nothing nice about my life, committing crimes is routine
You turn your back, you can jacked or get smoked like a fiend
It's not the way It used to be, now it's stabbing and blasting
Everybody packing to subtract em' busting missions with fashion
Hesitate to let it bang - could be a deadly mistake
Move with caution bodies dropping ain't no calming the pain
It's been darker these nights, in the city of lights
Either you hustle or you struggle but only the strong survive
It doesn't matter what side, or where you reside
Is where you at, gotta be first to attack, wasting no time
Hear what I'm saying, even your homies will leave you hanging
Facing interrogation got em' pointing and blaming
These situations, happen often, not surprising at all
The reason why I might be solo, so they don't see em' fall
You can't predict the cycle, never know when you'll see a rival
It's Survival of the fittest, a Homicidal Wicked Psycho

Not a single to trust in this wicked life I live
Gotta keep a weapon tuck Incase somebody wanna trip
Its either you or me so ima empty out the clip
Never been a bitch im quick to handle my own shit

Vie impie

Pas un seul à qui faire confiance dans cette vie impie que je mène
Faut garder une arme au chaud au cas où quelqu'un aurait envie de se la jouer
C'est moi ou toi alors je vais vider le chargeur
Je n'ai jamais été une salope, je suis rapide à gérer mes propres problèmes

Rien de bien dans ma vie, commettre des crimes est devenu une routine
Tu me tournes le dos, tu te fais piquer ou tu te fais fumer comme un drogué
Ce n'est plus comme avant, maintenant c'est coups de couteau et rafales
Tout le monde est armé pour les faire taire, missions d'enlèvement avec un look stylé
Hésiter à tirer, ça pourrait être une erreur fatale
Bouge avec prudence, les corps tombent, rien ne calme la douleur
C'est devenu plus sombre ces nuits, dans la ville des lumières
Soit tu te débrouilles, soit tu galères, mais seuls les forts survivent
Peu importe de quel côté tu es, ou où tu habites
Tu dois être le premier à attaquer, ne perds pas de temps
Tu comprends ce que je dis, même tes potes vont te laisser tomber
Face à l'interrogatoire, ils pointent du doigt et accusent
Ces situations, elles arrivent souvent, pas surprenant du tout
C'est pourquoi je suis peut-être seul, pour qu'ils ne voient pas les autres tomber
Tu ne peux pas prédire le cycle, tu ne sais jamais quand tu vas croiser un rival
C'est la survie du plus apte, un psychopathe meurtrier impie

Pas un seul à qui faire confiance dans cette vie impie que je mène
Faut garder une arme au chaud au cas où quelqu'un aurait envie de se la jouer
C'est moi ou toi alors je vais vider le chargeur
Je n'ai jamais été une salope, je suis rapide à gérer mes propres problèmes