Текст и перевод песни Maleek Berry - Don't Wanna

Don't Wanna

Don't wanna ayy, yeah-yeah
Don't wanna ayy, yeah
(Yeah, yeah-yeah)
Don't wanna ayy
Don't wanna ayy, yeah-yeah
Don't wanna ayy
Don't wanna ayy

Don't wanna play no games
Don't wanna tell no lies
So many reasons why
You're more than just a vibe
Don't wanna get in our way
Sweet memories tonight
Can't wait to see your face
I'm gonna make you smile, yeah, oh yeah

Many times we fuss, we fight, we break up, oh
Many times I see you laying with no make up, baby, uh
Missing Summer '16, when things were better, yeah
When we laid up, oh, oh no
Girl you no go believe (no)
Getting tired of these streets, oh yeah
Give me what I need
Oh, baby girl you're my peace, oh yeah, yeah

I don't know why we playing
Why we playing these games, yeah
I wan give you my name, yeah (oh woah)

Don't wanna play no games
Don't wanna tell no lies
So many reasons why
You're more than just a vibe
Don't wanna get in our way
Sweet memories tonight
Can't wait to see your face
I'm gonna make you smile, yeah, oh, yeah

Omo you fine like Kelly, oh
You got a body like Jorja, oh
You ain't got no enemies, my love
You flow like water, oh
I swear I've been missing you
Since you've been gone, yeah
Girl I waited too long, oh woah-oah-oah
Excited, when you get to, start climbing
Then we get to, play fighting
No matter where, we riding (no, no-no-no)

I don't know why we wasting time
Playing these games, yeah
Wanna give you my name, oh-oh-oh, woah

Don't wanna play no games
Don't wanna tell no lies
So many reasons why
You're more than just a vibe
Don't wanna get in our way
Sweet memories tonight
Can't wait to see your face
I'm gonna make you smile, yeah, oh, yeah

Gonna make you smile, oh, oh-oh-oh
Gonna make you smile, oh ooh woah, oh
I need that, I need that
I need that

Je ne veux pas

Je ne veux pas ayy, ouais-ouais
Je ne veux pas ayy, ouais
(Ouais, ouais-ouais)
Je ne veux pas ayy
Je ne veux pas ayy, ouais-ouais
Je ne veux pas ayy
Je ne veux pas ayy

Je ne veux pas jouer à des jeux
Je ne veux pas mentir
Il y a tellement de raisons pour lesquelles
Tu es plus qu'une simple ambiance
Je ne veux pas nous mettre en travers du chemin
Doux souvenirs ce soir
J'ai hâte de voir ton visage
Je vais te faire sourire, ouais, oh ouais

On se dispute souvent, on se bat, on se sépare, oh
Bien souvent, je te vois allongée sans maquillage, bébé, uh
L'été 2016 me manque, quand les choses étaient meilleures, ouais
Quand on était ensemble, oh, oh non
Chérie, tu ne vas pas me croire (non)
Je suis fatigué de ces rues, oh ouais
Donne-moi ce dont j'ai besoin
Oh, bébé, tu es ma paix, oh ouais, ouais

Je ne sais pas pourquoi on joue
Pourquoi on joue à ces jeux, ouais
Je veux te donner mon nom, ouais (oh woah)

Je ne veux pas jouer à des jeux
Je ne veux pas mentir
Il y a tellement de raisons pour lesquelles
Tu es plus qu'une simple ambiance
Je ne veux pas nous mettre en travers du chemin
Doux souvenirs ce soir
J'ai hâte de voir ton visage
Je vais te faire sourire, ouais, oh, ouais

Omo, tu es belle comme Kelly, oh
Tu as un corps comme Jorja, oh
Tu n'as pas d'ennemis, mon amour
Tu coules comme de l'eau, oh
Je jure que je te manque
Depuis que tu es partie, ouais
Chérie, j'ai attendu trop longtemps, oh woah-oah-oah
Excité, quand tu arrives à, commencer à grimper
Alors on arrive à, jouer à se battre
Peu importe où, on roule (non, non-non-non)

Je ne sais pas pourquoi on perd du temps
Jouer à ces jeux, ouais
Je veux te donner mon nom, oh-oh-oh, woah

Je ne veux pas jouer à des jeux
Je ne veux pas mentir
Il y a tellement de raisons pour lesquelles
Tu es plus qu'une simple ambiance
Je ne veux pas nous mettre en travers du chemin
Doux souvenirs ce soir
J'ai hâte de voir ton visage
Je vais te faire sourire, ouais, oh, ouais

Je vais te faire sourire, oh, oh-oh-oh
Je vais te faire sourire, oh ooh woah, oh
J'ai besoin de ça, j'ai besoin de ça
J'ai besoin de ça