Maleek Berry - What If - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maleek Berry - What If




What If
Et si
Eh
Eh
Oh baby (Oh baby)
Oh mon bébé (Oh mon bébé)
Oh la oh la oh la
Oh la oh la oh la
Yeah
Ouais
Do you ever wonder what if?
Tu te demandes parfois ce qui se serait passé si ?
Do you ever wonder what if baby?
Tu te demandes parfois ce qui se serait passé si, mon bébé ?
Do you ever wonder what if?
Tu te demandes parfois ce qui se serait passé si ?
Do you ever wonder what if baby?
Tu te demandes parfois ce qui se serait passé si, mon bébé ?
When you turn on the radio
Quand tu allumes la radio
Am I still on your mind?
Est-ce que je suis encore dans tes pensées ?
When you turn on the radio
Quand tu allumes la radio
Baby am I still on your mind mind mind?
Bébé, est-ce que je suis encore dans tes pensées, pensées, pensées ?
Got a confession
J'ai une confession
Girl I've been checking
Chérie, j'ai vérifié
Oh these whole messages
Oh, tous ces messages
Them I was with
Ceux que j'avais avec elle
I learn my lesson
J'ai appris ma leçon
I kept me stressing
Je me suis mis à stresser
No, I kept my head down
Non, j'ai gardé la tête basse
I get my money up
Je me suis fait de l'argent
Hold on, this could have been you
Attends, ça aurait pu être toi
The Belkin, the Loius Vuitton shoes (Oh na)
Le Belkin, les chaussures Louis Vuitton (Oh na)
You didn't stay down
Tu n'as pas baissé les bras
Now I'm way up
Maintenant, je suis au top
You told me man up
Tu m'as dit de devenir un homme
Yes am a man now
Oui, je suis un homme maintenant
Berry got the juice
Berry a le jus
Berry got the juice
Berry a le jus
She asking what I gotta do
Elle me demande ce que je dois faire
What I gotta do
Ce que je dois faire
You thought that I was gon lose
Tu pensais que j'allais perdre
I was gone lose
J'allais perdre
Steph Curry with the ball (?)
Steph Curry avec le ballon (?)
Yea, the summer is over
Ouais, l'été est fini
Now my winnings are colder the
Maintenant mes gains sont plus froids que
summer is over, now my winnings are colder
l'été est fini, maintenant mes gains sont plus froids
Do you ever wonder what if?
Tu te demandes parfois ce qui se serait passé si ?
Do you ever wonder what if baby?
Tu te demandes parfois ce qui se serait passé si, mon bébé ?
Do you ever wonder what if?
Tu te demandes parfois ce qui se serait passé si ?
Do you ever wonder what if baby?
Tu te demandes parfois ce qui se serait passé si, mon bébé ?
When you turn on the radio
Quand tu allumes la radio
Am I still on your mind?
Est-ce que je suis encore dans tes pensées ?
{hen you}turn on the radio
{Quand tu} allumes la radio
Baby am I still on your mind mind mind?
Bébé, est-ce que je suis encore dans tes pensées, pensées, pensées ?
You've been trying to get my attention
Tu essaies d'attirer mon attention
I see you throwing shade in your mentions
Je te vois lancer des piques dans tes mentions
We had dreams of buying mansions
On rêvait d'acheter des manoirs
Girl it could have been you sharing this blessings
Chérie, ça aurait pu être toi qui partages ces bénédictions
Would have taken you to my mama girl
Je t'aurais emmenée voir ma maman, chérie
You was too caught up with your drama girl
Tu étais trop prise par ton drame, chérie
We was good for a minute
On était bien pendant un moment
I even dropped all the women for you
J'ai même largué toutes les filles pour toi
Oh no
Oh non
We wasn't you, now am so low
On n'était pas faits l'un pour l'autre, maintenant je suis tellement bas
You turn me to a savage now am so cold
Tu m'as transformé en sauvage, maintenant je suis tellement froid
Heard you trying get me back on a low low
J'ai entendu dire que tu essayais de me récupérer, à petit feu
But am so froze na na
Mais je suis tellement bloqué, na na
Yea, the summer is over
Ouais, l'été est fini
Now my winnings are colder
Maintenant mes gains sont plus froids
(the summer is over, now my winnings are colder)
(l'été est fini, maintenant mes gains sont plus froids)
Do you ever wonder what if?
Tu te demandes parfois ce qui se serait passé si ?
Do you ever wonder what if baby?
Tu te demandes parfois ce qui se serait passé si, mon bébé ?
Do you ever wonder what if?
Tu te demandes parfois ce qui se serait passé si ?
Do you ever wonder what if baby?
Tu te demandes parfois ce qui se serait passé si, mon bébé ?
When you turn on the radio
Quand tu allumes la radio
Am I still on your mind?
Est-ce que je suis encore dans tes pensées ?
When you turn on the radio
Quand tu allumes la radio
Baby am I still on your mind mind mind?
Bébé, est-ce que je suis encore dans tes pensées, pensées, pensées ?
Am I still on your mind mind mind?
Est-ce que je suis encore dans tes pensées, pensées, pensées ?
Am I still on your mind mind mind?
Est-ce que je suis encore dans tes pensées, pensées, pensées ?
(am I still on your mind mind mind?)
(est-ce que je suis encore dans tes pensées, pensées, pensées?)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.