Maleh - Nadie Como Tú - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maleh - Nadie Como Tú




Nadie Como Tú
Никто как ты
Todo el mundo piensa que y yo
Весь мир думает, что мы с тобой
No debemos estar juntos sabes
Не должны быть вместе, знаешь,
Pero cuando te me acercas no
Но когда ты приближаешься,
No resisto todo se me cae
Я не могу сопротивляться, всё из рук валится.
It's a difficult decision
Это сложное решение,
Si te abrazo ya no puedo decir no
Если обниму тебя, уже не смогу сказать "нет".
Vete que ya no te quiero no
Уходи, я тебя больше не люблю,
No convence ni un poquito sabes
Это даже не капельки не убедительно, знаешь,
Tu tienes todo aquí en mi corazón
Ты вся в моём сердце,
Si sonríes solo digo dale
Если ты улыбнёшься, я скажу только "давай".
Nobody has the reason
Ни у кого нет причин,
Si te abrazo ya no puedo decir no
Если обниму тебя, уже не смогу сказать "нет".
Nadie como me descontrola
Никто, как ты, не сводит меня с ума,
Cuando te me acercas no soy yo
Когда ты рядом, я не я.
No si son tus labios que provocan
Не знаю, губы ли твои тому виной,
Pero se me enciende el corazón oh oh
Но в моём сердце зажигается огонь, о-о.
Nadie como me descontrola
Никто, как ты, не сводит меня с ума,
Cuando te me acercas no soy yo
Когда ты рядом, я не я.
No si son tus labios que provocan
Не знаю, губы ли твои тому виной,
Pero se me enciende el corazón oh oh
Но в моём сердце зажигается огонь, о-о.
Nadie entiende como es nuestro amor
Никто не понимает нашу любовь,
Todos hablan de lo que no saben
Все говорят о том, чего не знают.
Es sencillo somos y yo
Всё просто: есть ты и я,
Ni una sombra ya más nada cabe
И больше нет места ни для чего другого.
Every time I need you
Каждый раз, когда ты мне нужна,
apareces y me doblas la razón
Ты появляешься и меняешь моё мнение.
Nadie como me descontrola
Никто, как ты, не сводит меня с ума,
Cuando te me acercas no soy yo
Когда ты рядом, я не я.
No si son tus labios que provocan
Не знаю, губы ли твои тому виной,
Pero se me enciende el corazón
Но в моём сердце зажигается огонь.
Nadie como me descontrola
Никто, как ты, не сводит меня с ума,
Cuando te me acercas no soy yo
Когда ты рядом, я не я.
No si son tus labios que provocan
Не знаю, губы ли твои тому виной,
Pero se me enciende el corazón
Но в моём сердце зажигается огонь.
Lo que siento es que este amor no se cansa
Я чувствую, что эта любовь не угасает,
Solo crece cada vez que te ve
Она растёт каждый раз, когда я вижу тебя.
Se calma solo cuando esta soñándote
Успокаивается только, когда я вижу тебя во сне.
Lo que siento es que este amor no se cansa
Я чувствую, что эта любовь не угасает,
Solo crece cada vez que te ve
Она растёт каждый раз, когда я вижу тебя.
Se calma solo cuando esta soñándote
Успокаивается только, когда я вижу тебя во сне.
Nadie como me descontrola
Никто, как ты, не сводит меня с ума,
Cuando te me acercas no soy yo
Когда ты рядом, я не я.
No si son tus labios que provocan
Не знаю, губы ли твои тому виной,
Pero se me enciende el corazón
Но в моём сердце зажигается огонь.
Nadie como tú.
Никто, как ты.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.