Falling (Falling for You) - Maleh перевод на немецкий

Falling (Falling for You)

I've never felt like this before
Let's take it sweet, making love on the dance floor
Baby
I've never been like this before
Chart a code and waiting for you to the door
You put your hands where you know they don't
Belong
I roll my eyes, but something says okay, right along
You talk softly, makes me wonder
Is this something I should be waiting for
Cos so far, you've got me falling
I want to be your living fantasy
Cos so far, you've got me...
I've never felt like this before
Let's take it sweet, like making love on the dance
Floor
Baby, baby
I've never been like this before
Chart a code and waiting for you to the door
You put your hands where you know they don't
Belong
I roll my eyes, but something says okay, right along
You talk softly, makes me wonder
Is this something I should be waiting for
Cos so far, you've got me falling
I want to be your living fantasy
Cos so far, you've got me...
I've never felt like this before
Let's take it sweet, like making love on the dance
Floor
Baby, baby
Cos so far, you've got me falling
I want to be your living fantasy
Cos so far, you've got me...
I've never felt like this before
Let's take it sweet, like making love on the dance
Floor
Baby, baby
Cos so far, you've got me falling, falling, falling...
Cos so far, you've got me...

Fallen (Ich verliebe mich in dich)

Ich habe mich noch nie so gefühlt
Lass es uns langsam angehen, Liebe machen auf der Tanzfläche
Baby
Ich war noch nie so wie jetzt
Ich entziffere den Code und warte an der Tür auf dich
Du legst deine Hände dorthin, wo du weißt, dass sie nicht
Hingehören
Ich verdrehe die Augen, aber etwas sagt, okay, mach nur weiter
Du sprichst sanft, das lässt mich nachdenken
Ist das etwas, worauf ich warten sollte
Denn bisher bringst du mich dazu, zu fallen
Ich möchte deine lebende Fantasie sein
Denn bisher hast du mich...
Ich habe mich noch nie so gefühlt
Lass es uns langsam angehen, wie Liebe machen auf der Tanz-
Fläche
Baby, Baby
Ich war noch nie so wie jetzt
Ich entziffere den Code und warte an der Tür auf dich
Du legst deine Hände dorthin, wo du weißt, dass sie nicht
Hingehören
Ich verdrehe die Augen, aber etwas sagt, okay, mach nur weiter
Du sprichst sanft, das lässt mich nachdenken
Ist das etwas, worauf ich warten sollte
Denn bisher bringst du mich dazu, zu fallen
Ich möchte deine lebende Fantasie sein
Denn bisher hast du mich...
Ich habe mich noch nie so gefühlt
Lass es uns langsam angehen, wie Liebe machen auf der Tanz-
Fläche
Baby, Baby
Denn bisher bringst du mich dazu, zu fallen
Ich möchte deine lebende Fantasie sein
Denn bisher hast du mich...
Ich habe mich noch nie so gefühlt
Lass es uns langsam angehen, wie Liebe machen auf der Tanz-
Fläche
Baby, Baby
Denn bisher bringst du mich zum Fallen, Fallen, Fallen...
Denn bisher hast du mich...