Maleh - Warzone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maleh - Warzone




Warzone
Zone de guerre
Illusion turned us into confusion
L'illusion nous a transformés en confusion
Then suddenly changed its mind
Puis soudainement a changé d'avis
A flash in a moment,
Un éclair en un instant,
We both spoke words we didn't mean
Nous avons tous les deux dit des mots que nous ne voulions pas dire
And suddenly the distance grew in between
Et soudainement la distance s'est accrue entre nous
Yeah yeah yeah
Oui oui oui
You thought she would do and a vision
Tu pensais qu'elle le ferait et une vision
Revealed that she never did have my smile
A révélé qu'elle n'avait jamais eu mon sourire
I thought he'd be true and
Je pensais qu'il serait vrai et
His lies made me blue and it painted a picture of you
Ses mensonges m'ont rendu bleu et ont peint une image de toi
I suddenly remembered, I always knew
Je me suis soudainement souvenu, je l'ai toujours su
We always knew
On le savait toujours
Our love could make it through a
Notre amour pourrait traverser une
Warzone ooooh oooo
Zone de guerre ooooh oooo
Gunz blazing
Gunz flamboyants
Street chasing, I know I'll find my right back to you
Course de rue, je sais que je te retrouverai
Our love could make it through a
Notre amour pourrait traverser une
Warzone ooooh oooo
Zone de guerre ooooh oooo
Gunz blazing
Gunz flamboyants
Find a time machine to take me back to you
Trouve une machine à remonter le temps pour me ramener à toi
I blame these city lights
Je blâme ces lumières de la ville
We got up in the daze
On s'est levé dans l'état second
If only we knew
Si seulement on avait su
That it was only a phase
Que ce n'était qu'une phase
Coz now my heart misses the thought of you
Parce que maintenant mon cœur manque à la pensée de toi
Love got caught up in a gutter
L'amour s'est retrouvé coincé dans un caniveau
Words we didn't mean to utter
Des mots que nous ne voulions pas dire
You thought she would do and a vision
Tu pensais qu'elle le ferait et une vision
Revealed that she never did have my smile
A révélé qu'elle n'avait jamais eu mon sourire
I thought he'd be true and
Je pensais qu'il serait vrai et
His lies made me blue and it painted a picture of you
Ses mensonges m'ont rendu bleu et ont peint une image de toi
I suddenly remembered, I always knew
Je me suis soudainement souvenu, je l'ai toujours su
We always knew
On le savait toujours
Our love could make it through a
Notre amour pourrait traverser une
Warzone ooooh oooo
Zone de guerre ooooh oooo
Gunz blazing
Gunz flamboyants
Street chasing, I know I'll find my right back to you
Course de rue, je sais que je te retrouverai
Our love could make it through a
Notre amour pourrait traverser une
Warzone ooooh oooo
Zone de guerre ooooh oooo
Gunz blazing
Gunz flamboyants
Find a time machine to take me back to you
Trouve une machine à remonter le temps pour me ramener à toi
Don't you remember
Tu ne te souviens pas
Tell me you remember
Dis-moi que tu te souviens
Don't you remember, I still remember our love, our love
Tu ne te souviens pas, je me souviens toujours de notre amour, notre amour





Авторы: Mary Malehloka Hlalele, Chidiebere Victor Ikeigbo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.