Текст и перевод песни Malek Ridzuan - Abang Pulang
Abang
pulang
abang
pulang
I'm
coming
home,
I'm
coming
home
Riuh
rendah
di
halaman
The
yard
is
filled
with
excited
chatter
Si
ayah
tersenyum
dan
ibu
keriangan
My
dad
is
smiling,
and
my
mom
is
over
the
moon
Oleh-oleh
dari
kota
Did
you
bring
any
goodies
from
the
city?
Adakah
dibawa
sama
Presents
for
me,
perhaps?
Adik
menanti
bagai
tak
sabar
di
hati
My
little
sister
is
waiting,
her
heart
pounding
with
anticipation
Biarpun
jauh
di
rantau
orang
Even
though
I've
been
far
away
in
a
distant
land
Digamit
rindu
kembali
pulang
Homesickness
has
drawn
me
back
to
you
Sekali
sekala
bertemu
It's
so
good
to
be
home
Si
gadis
'ku
kerling
tersenyum
malu
I
catch
a
glimpse
of
my
crush,
and
she
smiles
shyly
at
me
Ayam
itik
bertempiaran
The
chickens
and
ducks
scatter
Pasti
'kan
menjadi
korban
They'll
definitely
end
up
on
the
dinner
table
Buat
sajian
si
teruna
kesayangan
A
feast
for
your
beloved
son
Rasa
kekok
duduk
makan
I
feel
a
little
awkward
sitting
here
eating
Dengan
bakal
Pak
Mertua
With
my
potential
father-in-law
Sopan
berbasa
itulah
budaya
kita
But
it's
polite
to
make
conversation,
it's
our
culture
Biarpun
jauh
di
rantau
orang
Even
though
I've
been
far
away
in
a
distant
land
Digamit
rindu
kembali
pulang
Homesickness
has
drawn
me
back
to
you
Sekali
sekala
bertemu
It's
so
good
to
be
home
Si
gadis
'ku
kerling
tersenyum
malu
I
catch
a
glimpse
of
my
crush,
and
she
smiles
shyly
at
me
Ayam
itik
bertempiaran
The
chickens
and
ducks
scatter
Pasti
'kan
menjadi
korban
They'll
definitely
end
up
on
the
dinner
table
Buat
sajian
si
teruna
kesayangan
A
feast
for
your
beloved
son
Rasa
kekok
duduk
makan
I
feel
a
little
awkward
sitting
here
eating
Dengan
bakal
Pak
Mertua
With
my
potential
father-in-law
Sopan
berbasa
itulah
budaya
kita
But
it's
polite
to
make
conversation,
it's
our
culture
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.