Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Humbled
by
the
hand-me-down
used
car
mileage
Humilié
par
la
voiture
d'occasion
que
l'on
m'a
donnée,
avec
un
kilométrage
déjà
conséquent
If
we
get
caught,
exercise
the
silence
Si
on
nous
prend,
on
garde
le
silence
Since
an
adolescence...
Depuis
l'adolescence...
Been
groomed
for
independence
J'ai
été
élevé
pour
être
indépendant
Product
of
a
third
world
Produit
d'un
monde
du
troisième
monde
Cultural
Impressions
Impressions
culturelles
Dreamed
of
Cleopatra
J'ai
rêvé
de
Cléopâtre
Just
a
boy
they
called
King
Juste
un
garçon
qu'ils
appelaient
Roi
Buried
with
my
treasures
Enterré
avec
mes
trésors
Like
its
only
one
thing
Comme
si
c'était
la
seule
chose
Got
the
spirit
of
a
pharaoh
in
me
J'ai
l'esprit
d'un
pharaon
en
moi
Heart
pumps
alcoholic
Mon
cœur
bat
à
l'alcool
Blood
to
flood
kidney
Le
sang
qui
inonde
les
reins
I
believe
in
the
holy
water
Je
crois
à
l'eau
bénite
Baptized
in
Orthodox
Baptisé
orthodoxe
Kissed
Nefertiti′s
daughter
J'ai
embrassé
la
fille
de
Néfertiti
Taught
me
in
renaissance
Elle
m'a
appris
la
Renaissance
Fingertips,
run
trips
Du
bout
des
doigts,
je
cours
Along
trails
Le
long
des
sentiers
Hieroglyphics,
it's...
Hiéroglyphes,
c'est...
Been
engraved
in
Egyptian
Rosetta
Gravé
dans
la
pierre
de
Rosette
égyptienne
Walking
through
the
Pyramids
Marcher
à
travers
les
pyramides
That′s
been
built
by
hand
Qui
ont
été
construites
à
la
main
My
fate
written
on
papyrus
Mon
destin
écrit
sur
du
papyrus
Draws
back
to
Osiris
Me
ramène
à
Osiris
I'm
made
up
of
a
King
Tut
Je
suis
fait
d'un
King
Tut
24
karat
gold
Or
24
carats
Makes
up
my
mold
Compose
mon
moule
CAiroglyphics,
specifics
Hiéroglyphes
de
CAire,
spécifiques
That's
been
engraved
in
limestones
Qui
ont
été
gravés
dans
les
pierres
calcaires
It′s
King
Tutankhamun
C'est
King
Toutankhamon
When
he
enters
the
room
Quand
il
entre
dans
la
pièce
(Souvenirs,
Novelties,
Party
tricks)
(Souvenirs,
Nouveautés,
Tours
de
magie)
The
prince
of
the
air
sends
death
with
a
kiss
Le
prince
de
l'air
envoie
la
mort
avec
un
baiser
Biggest
lie
to
man
is
that
he
doesn′t
exist
(devil's
a
lie)
Le
plus
grand
mensonge
pour
l'homme,
c'est
qu'il
n'existe
pas
(le
diable
est
un
mensonge)
Cold
part
about
it,
hell
will
never
freeze
over
La
partie
froide,
c'est
que
l'enfer
ne
gèlera
jamais
The
scars
of
a
soldier,
funerals
getting
closer
Les
cicatrices
d'un
soldat,
les
funérailles
se
rapprochent
If
money
is
the
root,
I
plant
my
seeds
among
the
poor
Si
l'argent
est
la
racine,
je
plante
mes
graines
parmi
les
pauvres
When
the
rain
comes,
the
yields
more
Quand
la
pluie
arrive,
le
rendement
est
plus
important
Most
rich
men,
have
no
religion
Les
hommes
les
plus
riches
n'ont
pas
de
religion
Free
from
all
the
guilt
when
Libres
de
toute
culpabilité
quand
Committing
the
sin,
(uh)
Ils
commettent
le
péché,
(uh)
Living
in
poverty
not
too
many
options
Vivre
dans
la
pauvreté,
pas
beaucoup
d'options
Only
necessities
coming
from
the
bottoms
Seuls
les
nécessités
viennent
du
fond
It′s
difficult
to
keep
the
straightened
arrow
Il
est
difficile
de
garder
la
flèche
droite
Then
I
remember
I'm
the
descendent
of
a
Pharaoh
Puis
je
me
souviens
que
je
suis
le
descendant
d'un
pharaon
I′m
made
up
of
a
King
Tut
Je
suis
fait
d'un
King
Tut
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.