Текст и перевод песни Malena Muyala - Miente

Miente

Miente,
La cicatriz sobre mi frente
Y la niñez donde fui fuerte alguna vez.
Miente,
Cada intención de contenerte,
Una emoción que se arrepiente de nacer.

Vuelvo a girar
En remolinos de palabras sin nombrar,
Fotos perdidas que no volveré a encontrar,
Tanta mentira que resiste en soledad
Y niega la verdad.
Puente
Será tu cuerpo tendido entre
Mi tiempo perdido
Y tus manos?

Mienten,
La religión y los creyentes,
La libertad, la fe, la suerte,
La salvación, tu amor,
La muerte.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Y esta pena.
Y tus manos.
Y la vida.
Miente.

Вранье

Ври,
Шрам на моем лбу
И детство, в котором я когда-то была сильной.
Ври,
Каждое намерение сдержаться,
Чувство сожаления о том, что родилось.

Я снова кружусь
В вихрях неназванных слов,
Потерянные фотографии, которые я больше не найду,
Так много лжи, которая сопротивляется в одиночестве
И отрицает правду.
Бридж
Это будет твое тело, лежащее между
Моим потерянным временем
И твоими руками?

Врут,
Религия и верующие,
Свобода, вера, удача,
Спасение, твоя любовь,
Смерть.
Взято с AlbumCancionYLetra.com
И эта печаль.
И твои руки.
И жизнь.
Врет.