Текст и перевод песни Malena Muyala - Pasos
Vamos
por
un
camino
añejo
Идем
по
древней
тропе,
Somos
almas
que
lleva
el
tiempo
Мы
души,
что
время
несет,
Sombras
cargando
su
pasado
Тени,
несущие
свою
прошлую
жизнь,
Siembra
de
los
que
no
han
estado
Посаженные
теми,
кого
уже
нет.
Pasará,
pasará
Пройдет,
пройдет,
Deja
que
te
susurre
el
viento
Пусть
шепчет
тебе
ветер,
Viaja
sin
pena
ni
lamento
Путешествуй
без
печали
и
сожалений,
Todo
lo
que
creí
perdido,
Все,
что
я
считал
потерянным,
Labra
las
huellas
del
destino
Выращивает
следы
судьбы.
Pasará,
pasará
Пройдет,
пройдет,
Pasacalles
Уличные
гуляния
Pasa
el
sueño
y
la
vigilia
Проходят
сны
и
бодрствование,
Pasa
el
tiempo
del
perdón
Проходит
время
прощения.
Pasan
padres
Проходят
родители
Pasan
vidas
Проходят
жизни
Pasa
el
día
del
amor
Проходит
день
любви
Paso
firme
de
las
cosas
Твердый
шаг
вещей,
Que
nos
deja
Что
оставляет
нас
Vidas
pendiendo
de
la
nada
Жизни,
висящие
в
пустоте,
Hojas
de
una
rama
cortada
Листья
на
оторванной
ветке.
Nada
será
lo
que
has
vivido
Ничто
не
будет
таким,
каким
ты
его
пережил,
Todo
para
entrar
al
olvido
Все,
чтобы
уйти
в
забвение.
Pasará,
pasará
Пройдет,
пройдет,
Cuando
insista
la
memoria
Если
память
настаивает,
Aclama
por
la
misericordia
Взывай
к
милосердию.
Diosas
que
se
venden
al
peso
Богини,
которые
продаются
за
деньги,
Reptan
en
un
mercado
inmenso
Ползают
на
огромном
рынке.
Pasará,
pasará
Пройдет,
пройдет.
Pasacalles
Уличные
гуляния
Sin
saber
lo
que
nos
pasa
Не
зная,
что
с
нами
происходит
Pasa
el
tren
de
la
ocasión
Проходит
поезд
возможностей.
Pasan
padres
Проходят
родители
Pasan
vidas
Проходят
жизни
Pasa
el
día
del
amor
Проходит
день
любви
Pasa
entra
y
no
te
quedes
Проходи,
входи
и
не
задерживайся.
Pasará
lo
que
pasó
Пройдет
то,
что
прошло
Cuando
la
luz
se
haya
apagado
Когда
свет
погаснет,
Solo
llevar
es
tu
cansancio
Только
твоя
усталость
останется
Humanos
tejiendo
la
otra
historia
Люди,
творящие
другую
историю,
Esa
que
borra
tu
memoria
Ту,
что
стирает
твою
память.
Pasará,
pasará
Пройдет,
пройдет,
Ciega
la
luz
de
lo
deseado,
Свет
желаемого
слепит,
Barre
lo
tuyo
y
lo
que
has
dado
Сметает
твое
и
то,
что
ты
дал
Finge
la
muerte
distraída
Притворяется
рассеянной
смертью
Compra
su
pasaje
de
ida
Покупает
свой
билет
в
один
конец.
Pasará,
pasará
Пройдет,
пройдет,
Pasacalles
Уличные
гуляния
Pasa
el
sueño
y
la
vigilia
Проходят
сны
и
бодрствование,
Pasa
el
tiempo
del
perdón
Проходит
время
прощения,
Pasan
padres
Проходят
родители
Pasan
vidas
Проходят
жизни
Pasa
el
día
del
amor
Проходит
день
любви
Paso
firme
de
las
cosas
Твердый
шаг
вещей,
Que
nos
deja
Что
оставляет
нас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Malena Virginia Muyala Larguero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.