Malena Villa - Buen viaje (feat. Angela Torres) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Malena Villa - Buen viaje (feat. Angela Torres)




Buen viaje (feat. Angela Torres)
Счастливого пути (при участии Angela Torres)
Estaba mal, pero ahora estoy okay
Мне было плохо, но сейчас все в порядке
Tengo a mis amigos y nada que perder
У меня есть друзья, и мне нечего терять
Siempre supieron y vos también
Они всегда знали, и ты тоже
Que a lo nuestro nadie le tenía fe
Что никто не верил в нас
Quizás no esté y vos tampoco
Может быть, меня нет, и тебя тоже
Pero cuando estamos que miras de reojo
Но когда мы рядом, я знаю, что ты косишься
Lo que yo hago, lo que yo toco
На то, что я делаю, к чему прикасаюсь
Ahora tus besos siempre me saben a poco
Сейчас твои поцелуи всегда кажутся мне недостаточными
Una vez creí en el cuento de hadas
Однажды я поверил в сказку
Todas tus mentiras fluían como el agua
Вся твоя ложь лилась, как вода
Ahora que de qué se trata
Теперь, когда я знаю правду
Tengo lo que quiero, no me falta nada
У меня есть все, что я хочу, мне ничего не хватает
Ladies and gentlemen welcome aboard
Дамы и господа, добро пожаловать на борт
Baby, te fuiste, buen viaje, bye
Детка, ты ушел, счастливого пути, пока
Vos 'tas tan pesado y yo ando sin equipaje
Ты такой тяжелый, а я без багажа
Y no me llames, no mandes mensajes
И не звони мне, не пиши
Ahora estoy tranquila porque tengo un buen viaje
Теперь я спокойна, потому что у меня счастливый путь
Yeah, un buen viaje
Да, счастливый путь
Baby, te fuiste, buen viaje
Детка, ты ушел, счастливого пути
Vos 'tas tan pesado y yo ando sin equipaje
Ты такой тяжелый, а я без багажа
Y no me llames, no mandes mensajes
И не звони мне, не пиши
Ahora estoy tranquila porque tengo un buen viaje
Теперь я спокойна, потому что у меня счастливый путь
Yeah, un buen viaje
Да, счастливый путь
Yo te lo avisé, amor
Я тебя предупредила, любовь
Que sin no ibas a estar mejor
Что без меня тебе будет только хуже
Y ahora que puedo ver
И теперь, когда я могу видеть
No doy brazo a torcer
Я не отступлюсь
Y aunque pueda caer
И даже если я упаду
No voy a retroceder
Я не отступлю
Me enredo siempre que escucho tu voz
Я всегда путаюсь, когда слышу твой голос
No pierdo el tiempo, así no es el amor
Я не теряю времени, любовь не такая
I'm kinda feeling lonely
Я немного одинока
But I'm not even sorry
Но мне даже не жаль
Si no podés vivir sin
Если ты не можешь жить без меня
Chequéame en las stories
Зайди в мой профиль
Con mis amigos ahora lo puedo ver
Теперь я могу видеть это вместе со своими друзьями
Fue triste lo que fuimos, no voy a volver
То, что было между нами, было грустно, я не вернусь
No voy a volver
Я не вернусь
Baby, te fuiste buen viaje, bye
Детка, ты ушел счастливого пути, пока
Vos 'tas tan pesado y yo ando sin equipaje
Ты такой тяжелый, а я без багажа
Y no me llames, no mandes mensajes
И не звони мне, не пиши
Ahora estoy tranquila porque tengo un buen viaje
Теперь я спокойна, потому что у меня счастливый путь
Yeah, un buen viaje
Да, счастливый путь
Baby, te fuiste, buen viaje
Детка, ты ушел, счастливого пути
Vos 'tas tan pesado y yo ando sin equipaje
Ты такой тяжелый, а я без багажа
Y no me llames, no mandes mensajes
И не звони мне, не пиши
Ahora estoy tranquila porque tengo un buen viaje
Теперь я спокойна, потому что у меня счастливый путь
Yeah, un buen viaje
Да, счастливый путь





Авторы: Angela Torres, Lorenzo Zas, Malena Villa, Manuel Dengis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.