Malena Villa - Sola - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Malena Villa - Sola




Sola
Alone
Hoy sentí
Today I felt
Cuando fume tu tabaco
When I smoked your tobacco
Sentía que te inhalo y te respiro
I felt like I was inhaling and breathing you in
Que estabas adentro mío
That you were inside me
Y sentí
And I felt
El hielo de tu boca
The ice of your mouth
Que con la mía choca y siento frío
That collides with mine and I feel cold
Que no estás acá conmigo
That you are not here with me
Una vez
Once
Podría ser suficiente
It could be enough
Pa' no volver a verte nunca más
To never see you again
Y ahora quien le gana a mi ansiedad
And now who can beat my anxiety
Pero se
But it
Que nada me convence más
Nothing convinces me more
Que salir por tu casa a caminar
Than to go out to your house to walk
Esperar para poderte cruzar
To wait to be able to cross your path
No estoy tan loca, loca
I'm not that crazy, crazy
No quiero estar tan sola, sola
I don't want to be so alone, alone
Sigo leyendo tu mensaje a diario
I keep reading your message every day
Y te imagino sobre un escenario
And I imagine you on a stage
No estoy tan loca, loca
I'm not that crazy, crazy
Solo no quiero estar tan sola, sola
I just don't want to be so alone, alone
La vida es esperar que pase el rato
Life is waiting for time to pass
Y con vos nunca pierde el encanto, no
And with you it never loses its charm, no
Hoy sentí
Today I felt
Que estoy cada vez más cerca
That I'm getting closer and closer
De poder comportarme como quiera
To being able to behave as I please
Del control de mis ideas
From the control of my ideas
Me creí
I believed
Esta nueva teoría
This new theory
De que te claves como espina en mi vida
That you stick like a thorn in my life
Y esperar que seas mía.
And wait to be mine.
No estoy tan loca, loca
I'm not that crazy, crazy
No quiero estar tan sola, sola
I don't want to be so alone, alone
Sigo leyendo tu mensaje a diario
I keep reading your message every day
Y te imagino sobre un escenario
And I imagine you on a stage
No estoy tan loca, loca
I'm not that crazy, crazy
Solo no quiero estar tan sola, sola
I just don't want to be so alone, alone
La vida es esperar que pase el rato
Life is waiting for time to pass
Y con vos nunca pierde el encanto, no
And with you it never loses its charm, no





Авторы: Tino Geiser, Emmanuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.