Текст и перевод песни Maler - Le Fonti

Le Fonti

Vieni stasera alle fonti e non ti scordare
Tutto il teatro del cuore, non dimenticare
Che passa solo una volta la luna dal grido grande
La madreperla che ride, l' argento che piange

Tu che credevi silenzio il segreto d'amore
Ascolta adesso la voglia di dire il suo nome
Scaldati al senso del fuoco che benedice il tuo vuoto
E non domandare.

In queste fonti pulite specchio la tenebra mia
Arrivo in fondo alla sete e lascio che sia

Vieni stasera alle fonti e porta il tuo mare
La trasparenza che accoglie il mio bene e il mio male
Se passa solo una volta la luna dal grido grande
Voglio assaggiarne il sorriso nel miele che splende

Io che credevo ammaestrato il mistero d'amore
Ora nel buio già cedo alla febbre che invade
Come una Sfinge il mio sangue e nell' abisso lo tinge
Lo fa tremare.

In queste fonti pulite specchio la tenebra mia
Arrivo in fondo alla sete e lascio che sia

Se passa solo una volta la luna sull'orizzonte
Le ruberemo il vestito nell'oro che accende

In queste fonti pulite specchio la tenebra mia
Arrivo in fondo alla sete e lascio che sia.

Источники

Приходи сегодня вечером к источникам и не забудь
Весь театр сердца, не забывай,
Что лишь однажды луна проходит с великим криком,
Перламутр, который смеётся, серебро, которое плачет.

Ты, считавшая молчание секретом любви,
Послушай сейчас желание произнести его имя,
Согрейся чувством огня, благословляющего твою пустоту,
И не спрашивай.

В этих чистых источниках отражаю свою тьму,
Достигаю дна жажды и позволяю ей быть.

Приходи сегодня вечером к источникам и принеси свое море,
Прозрачность, которая принимает мое добро и мое зло,
Если лишь однажды луна проходит с великим криком,
Хочу вкусить ее улыбку в сияющем мёде.

Я, считавшая, что укротила тайну любви,
Теперь в темноте уже поддаюсь нахлынувшей лихорадке,
Как Сфинкс, мою кровь, и в бездну окрашивает ее,
Заставляет ее трепетать.

В этих чистых источниках отражаю свою тьму,
Достигаю дна жажды и позволяю ей быть.

Если лишь однажды луна пройдет над горизонтом,
Мы украдем у нее платье в зажигающем золоте.

В этих чистых источниках отражаю свою тьму,
Достигаю дна жажды и позволяю ей быть.