Condemned to Misery - Malevolence перевод на немецкий

Condemned to Misery

This is the end of hope and human life
Of everything you thought you knew
This is the end of hope and human life
Of everything you know you're not

Waiting for a time, a time that never came
I thought lies for truth, bloodshed once again
I feel these demons claw against my skin
I can't break from this cycle of sin
No longer bound by the choices I've made
I will not be enslaved

ENSLAVED

Can you not see the beast that has grown behind these eyes?
Can you not see the pain that has grown behind these lies?

Black demons encompass me
Serpents eyes always watching me
I'm broken
I've failed
Condemned to misery

The cover of your entrusted one
No longer shields you from the burning sun
Through the lies I see the fucking truth
Condemned to misery again

Take back what was taken from me
Mind free from the shackles of hate
Too long without clear sight
I won't be beaten
I won't give up the fight
Too long I've been blind
I won't give up the fight

Spit in the face of adversity
Loosing grip of my sanity
What would you do if the tables were turned?
Spit in the face of fear and weakness
Erase the vices of your mind
Clear thoughts, pure focus
Break these chains
Injustice reigns

Zum Elend verdammt

Dies ist das Ende der Hoffnung und menschlichen Lebens
Von allem, was du zu wissen glaubtest
Dies ist das Ende der Hoffnung und menschlichen Lebens
Von allem, was du weißt, dass du nicht bist

Wartend auf eine Zeit, die niemals kam
Ich hielt Lügen für Wahrheit, erneut Blutvergießen
Ich spüre Dämonen an meiner Haut kratzen
Kann diesem Sündenkreis nicht entrinnen
Nicht mehr gefesselt von meinen Entscheidungen
Ich werde nicht versklavt werden

VERSKLAVT

Siehst du nicht das Biest, das hinter diesen Augen wuchs?
Siehst du nicht den Schmerz, der hinter diesen Lügen wuchs?

Schwarze Dämonen umzingeln mich
Schlangenaugen beobachten mich ständig
Ich bin gebrochen
Ich versagte
Zum Elend verdammt

Der Schutz deines Vertrauten
Beschirmt dich nicht mehr vor der brennenden Sonne
Durch die Lügen sehe ich die verdammte Wahrheit
Erneut zum Elend verdammt

Nimm zurück, was mir genommen wurde
Geist frei von Hassfesseln
Zu lange ohne klaren Blick
Ich werde nicht besiegt
Ich gebe den Kampf nicht auf
Zu lange war ich blind
Ich gebe den Kampf nicht auf

Spucke dem Schicksal ins Gesicht
Verliere den Halt meiner Vernunft
Was tätest du, wenn sich die Lage dreht?
Spucke Angst und Schwäche ins Gesicht
Tilge die Laster deines Geistes
Klare Gedanken, reiner Fokus
Zerbrecht diese Ketten
Ungerechtigkeit regiert