True Colours - Malevolence перевод на немецкий

True Colours

One thing that'll change this life
Is the cold bent blade of the knife
I'm not prepared to die but I'll sacrifice
Every last inch of my strength to survive
I will fight, I won't hide
The only thing that'll die tonight
Is my pride inside as I fight for my life

True colours exposed
And now everyone knows
Who's still standing when the cracks begin to show
Which way do you go with your options running low
Will you stand when the cracks begin to show?
When the times comes who will you be?
Will you stand back and watch your loved ones bleed?
When the time comes, I won't stand back and agree
I know you'd do the fucking same for me

I will survive
Never leave you behind
I will survive
Never leave you behind

Never slip, never quit
Never give up or you'll cease to exist
And drown yourself in this shit
You can run but this guilt will persist
And it won't ever end until it gets its revenge

Wahre Farben

Ein Ding, das dieses Leben ändern wird
Ist die kalte gekrümmte Klinge des Messers
Ich bin nicht bereit zu sterben, doch ich opfere
Jeden letzten Zentimeter meiner Kraft zu überleben
Ich kämpfe, versteck mich nicht
Das Einzige, was heute Nacht stirbt
Ist mein Stolz in mir während ich um mein Leben kämpf

Wahre Farben entlarvt
Und jetzt weiß es jeder
Wer noch steht, wenn die Risse sichtbar werden
Wohin gehst du, wenn deine Optionen schwinden?
Wirst du stehen, wenn die Risse sichtbar werden?
Wenn die Zeit kommt, wer wirst du sein?
Wirst du zurücksteh'n und deine Lieben bluten seh'n?
Wenn die Zeit kommt, steh ich nicht zurück und stimm zu
Ich weiß, du tätst verdammt dasselbe für mich

Ich werde überleben
Lass dich niemals zurück
Ich werde überleben
Lass dich niemals zurück

Niemals straucheln, niemals aufgeb'n
Gib niemals auf oder du hörst auf zu existier'n
Und ertrink in dieser Scheiße
Du kannst rennen, doch diese Schuld bleibt
Und sie endet nie, bis sie sich rächt