Текст и перевод песни Mali - Absolute

Absolute

You walked a mile to tell the stories of your people
But you strayed another from the truth
And now you′re breaking all the promises and trust they had in you

They toiled for hours until they broke their backs and sickles
Waiting for the fickle-minded rain
And now they're counting on the only hope they think still remains

Did all your fame and fortune drive integrity away
Were you just building castles in the sky?
Would all your saints go marching for our brothers in the fray
Or watch them die?
Now you can do what you want to do
Your powers are absolute
You′re gonna reign forever

And we can say what we want to say
And pray for a better day
You're gonna reign forever

Now you can do what you want to do
Your powers are absolute
You're gonna reign forever

And we can say what we want to say
And pray for a better day
You′re gonna reign forever

Absolue

Tu as marché des kilomètres pour raconter les histoires de ton peuple
Mais tu t'es écartée de la vérité
Et maintenant, tu brises toutes les promesses et la confiance qu'ils avaient en toi

Ils ont travaillé pendant des heures jusqu'à ce qu'ils se cassent le dos et les faucilles
En attendant la pluie capricieuse
Et maintenant, ils comptent sur le seul espoir qu'ils pensent encore exister

Est-ce que toute ta gloire et ta fortune ont chassé l'intégrité
Est-ce que tu ne faisais que construire des châteaux dans le ciel ?
Est-ce que tous tes saints marcheraient pour nos frères sur le champ de bataille
Ou les regarderaient mourir ?
Maintenant, tu peux faire ce que tu veux
Tes pouvoirs sont absolus
Tu vas régner éternellement

Et nous pouvons dire ce que nous voulons dire
Et prier pour un jour meilleur
Tu vas régner éternellement

Maintenant, tu peux faire ce que tu veux
Tes pouvoirs sont absolus
Tu vas régner éternellement

Et nous pouvons dire ce que nous voulons dire
Et prier pour un jour meilleur
Tu vas régner éternellement