Mali - Age of Limbo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mali - Age of Limbo




Age of Limbo
Эпоха неопределенности
Like a deer in the headlights
Как олень в свете фар,
I′ve come under attack
Я попал под удар.
Stopped in my tracks and frozen still
Замер на месте, словно вкопанный,
I'm not wasted, I′ll become what I will
Я не сломлен, я стану тем, кем предназначено,
What I will now
Тем, кем предназначено сейчас.
Something ought to turn the tables
Что-то должно изменить ситуацию,
Something's got to give
Что-то должно произойти.
Welcome to the Age of Limbo
Добро пожаловать в Эпоху неопределенности,
Welcome to no man's paradise
Добро пожаловать в ничейный рай.
Have you been watching from the sidelines?
Ты наблюдала со стороны всё это время?
It′s not just a footnote on the news
Это не просто сноска в новостях,
Not even about which side you choose
Дело даже не в том, какую сторону ты выберешь.
I might be the flavor of the season
Возможно, я сейчас в моде,
But tomorrow they′ll come for you
Но завтра они придут за тобой.
Something ought to turn the tables
Что-то должно изменить ситуацию,
Something's got to give
Что-то должно произойти.
Welcome to the Age of Limbo
Добро пожаловать в Эпоху неопределенности,
Welcome to no man′s paradise
Добро пожаловать в ничейный рай.
Bet you've been watching from the sidelines
Держу пари, ты наблюдала со стороны всё это время.
Welcome to the Age of Limbo
Добро пожаловать в Эпоху неопределенности,
Welcome to the shifted paradigm
Добро пожаловать в смещенную парадигму.
In the wrong place at the wrong time
Не в том месте, не в то время.





Авторы: Maalavika Manoj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.