Текст и перевод песни Mali - Live Again

Live Again

Forces of evil cause you misery
You′re having visions in the sac
So you're taking pills to keep them hiding
But if you close your eyes they′ll all come back

Oh, fish out of water
You need a shot in the arm
A remedy for your pain
So shake it all off and learn to live again

Poison is spewing from the tip of your tongue, teeth and lips
Temperature's rising like the tide
If you're pronounced dead on your arrival
How can you make it out alive?

Oh, fish out of water
You need a shot in the arm
A remedy for your pain
So shake it all off and learn to live again

Oh, fish out of water
You need a shot in the arm
A remedy for your pain
So shake it all off and learn to live again
To live again, oh

Vivre à nouveau

Les forces du mal te causent du chagrin
Tu as des visions dans le sac
Alors tu prends des pilules pour les cacher
Mais si tu fermes les yeux, elles reviendront toutes

Oh, poisson hors de l'eau
Tu as besoin d'une piqûre
Un remède pour ta douleur
Alors secoue tout ça et apprends à vivre à nouveau

Le poison jaillit du bout de ta langue, de tes dents et de tes lèvres
La température monte comme la marée
Si tu es déclaré mort à ton arrivée
Comment peux-tu t'en sortir vivant ?

Oh, poisson hors de l'eau
Tu as besoin d'une piqûre
Un remède pour ta douleur
Alors secoue tout ça et apprends à vivre à nouveau

Oh, poisson hors de l'eau
Tu as besoin d'une piqûre
Un remède pour ta douleur
Alors secoue tout ça et apprends à vivre à nouveau
Vivre à nouveau, oh