Me Before You - Mali-Koa перевод на немецкий

Me Before You

It's Tuesday night
No, I shouldn't be out this late
No, I'm not alright
Has it come to this?
I'm insecure
Lately I don't recognise myself
No, not at all
So uncomfortable

I know that I should just move on
If only I could just move on

I miss the me before you
I miss the me before you
Who knew such a pretty face
Could bring me so much pain
I miss the me before you
Before you

I don't get high
But I'm sat here smoking, thinking
Going out my mind
I'm numb to you

And I need to live
Only lying 'cause it's easier
Than hurting me
I know what the truth is

If only I could just move on

I miss the me before you
I miss the me before you
Who knew such a pretty face
Could bring me so much pain
I miss the me before you
Before you

Before you
Before you
Before you (I miss the me before you)
Before you
Before you
Before you (me before you)

Who knew such a pretty face
Could bring me so much pain
I miss the me before you

Gotta get out
Back on my feet
Back to the person I used to be
Yeah, you let me down
Now let me go
Back to the person I used to know
I gotta get out
Back on my feet (back on my feet)
Back to the person I used to be (I used to be)
Yeah, you let me down
Now let me go (now let me go)
Back to the person I used to know

I miss the me before you (I miss the me)
I miss the me before you (I miss the me before you)
Who knew such a pretty face
Could bring me so much pain (oh you bring me, babe)
I miss the me before you
Before you

Gotta get out
Back on my feet
Back to the person I used to be
And you let me down
Now let me go
Back to the person I used to know

Who knew such a pretty face
Could bring me so much pain
I miss the me before you
Before you

Ich vor dir

Es ist Dienstagabend
Nein, ich sollte um diese Zeit nicht mehr draußen sein
Nein, mir geht es nicht gut
Ist es so weit gekommen?
Ich bin unsicher
In letzter Zeit erkenne ich mich selbst nicht wieder
Nein, überhaupt nicht
So unwohl

Ich weiß, dass ich einfach weitermachen sollte
Wenn ich nur weitermachen könnte

Ich vermisse mich vor dir
Ich vermisse mich vor dir
Wer hätte gedacht, dass so ein hübsches Gesicht
Mir so viel Schmerz bringen könnte
Ich vermisse mich vor dir
Vor dir

Ich nehme keine Drogen
Aber ich sitze hier und rauche, denke nach
Werde verrückt
Ich bin gefühllos dir gegenüber

Und ich muss leben
Lüge nur, weil es einfacher ist
Als mich selbst zu verletzen
Ich weiß, was die Wahrheit ist

Wenn ich nur weitermachen könnte

Ich vermisse mich vor dir
Ich vermisse mich vor dir
Wer hätte gedacht, dass so ein hübsches Gesicht
Mir so viel Schmerz bringen könnte
Ich vermisse mich vor dir
Vor dir

Vor dir
Vor dir
Vor dir (Ich vermisse mich vor dir)
Vor dir
Vor dir
Vor dir (mich vor dir)

Wer hätte gedacht, dass so ein hübsches Gesicht
Mir so viel Schmerz bringen könnte
Ich vermisse mich vor dir

Muss hier raus
Wieder auf die Beine kommen
Zurück zu der Person, die ich einmal war
Ja, du hast mich enttäuscht
Jetzt lass mich gehen
Zurück zu der Person, die ich kannte
Ich muss hier raus
Wieder auf die Beine kommen (wieder auf die Beine kommen)
Zurück zu der Person, die ich einmal war (die ich einmal war)
Ja, du hast mich enttäuscht
Jetzt lass mich gehen (jetzt lass mich gehen)
Zurück zu der Person, die ich kannte

Ich vermisse mich vor dir (Ich vermisse mich)
Ich vermisse mich vor dir (Ich vermisse mich vor dir)
Wer hätte gedacht, dass ein so hübsches Gesicht
Mir so viel Schmerz bringen könnte (oh, du bringst mir, Schatz)
Ich vermisse mich vor dir
Vor dir

Muss hier raus
Wieder auf die Beine kommen
Zurück zu der Person, die ich einmal war
Und du hast mich enttäuscht
Jetzt lass mich gehen
Zurück zu der Person, die ich kannte

Wer hätte gedacht, dass so ein hübsches Gesicht
Mir so viel Schmerz bringen könnte
Ich vermisse mich vor dir
Vor dir