Sorry - Mali-Koa перевод на немецкий

Sorry

I miss laying in the park
I miss the walks out after dark
You were my first and you'll be the last
I miss the rhythm of your heart
I miss your head laid on my chest
You always said that I was the best

No one ever spoke to me like you did
And I miss you, babe
And it's hard to take
And I can't be saved

I'm sorry
That I didn't give it all to you, I'm sorry
Don't look away 'cause I gotta say, "I'm sorry"
Just hold me 'cause the words will fade, I'm sorry
That I didn't give it all to you

I miss the way you say my name
I miss the sofa at your place
We always said that we'd never change
I miss the lines across your face
I miss your head laid on my chest
You always said that I was the best

No one ever spoke to me like you did
Maybe you still care
But we can't repair
I guess life's no fair

I'm sorry
That I didn't give it all to you, I'm sorry
Don't look away 'cause I gotta say, "I'm sorry"
Just hold me 'cause the words will fade, I'm sorry
That I didn't give it all to you

Had to let you go
I had to learn to live alone
I know I couldn't stay
But it's the hardest thing I'll ever say-ay-ay-aye

That I'm sorry (I'm so sorry)
I didn't give it all to you, I'm sorry (I'm so sorry)
Don't look away cause I gotta say, "I'm sorry" (I'm so sorry)
Just hold me 'cause the words will fade, I'm sorry
I'm sorry

Oh, I'm sorry (oh, yeah)
That I didn't give it all to you, I'm sorry (I didn't give it all)
Don't look away 'cause I gotta say, "I'm sorry" (I gotta say, I gotta say)
Just hold me 'cause the words will fade, I'm sorry
That I didn't give it all to you, I'm sorry (I'm so sorry)

That I didn't give it all to you, I'm sorry (I'm so sorry, I didn't give it all to you)
Don't look away 'cause I gotta say, "I'm sorry" (I'm so sorry)
Just hold me 'cause the words will fade, I'm sorry (oh, I'm sorry)

That I didn't give it all to you

Entschuldigung

Ich vermisse es, im Park zu liegen
Ich vermisse die Spaziergänge nach Einbruch der Dunkelheit
Du warst mein Erster und du wirst mein Letzter sein
Ich vermisse den Rhythmus deines Herzens
Ich vermisse deinen Kopf an meiner Brust
Du hast immer gesagt, dass ich die Beste bin

Niemand hat jemals so mit mir gesprochen wie du
Und ich vermisse dich, Schatz
Und es ist schwer zu ertragen
Und ich kann nicht gerettet werden

Es tut mir leid
Dass ich dir nicht alles gegeben habe, es tut mir leid
Schau nicht weg, denn ich muss sagen: "Es tut mir leid"
Halt mich einfach fest, denn die Worte werden verblassen, es tut mir leid
Dass ich dir nicht alles gegeben habe

Ich vermisse die Art, wie du meinen Namen sagst
Ich vermisse das Sofa bei dir zu Hause
Wir haben immer gesagt, dass wir uns nie ändern würden
Ich vermisse die Linien in deinem Gesicht
Ich vermisse deinen Kopf an meiner Brust
Du hast immer gesagt, dass ich die Beste bin

Niemand hat jemals so mit mir gesprochen wie du
Vielleicht ist es dir immer noch wichtig
Aber wir können es nicht reparieren
Ich schätze, das Leben ist nicht fair

Es tut mir leid
Dass ich dir nicht alles gegeben habe, es tut mir leid
Schau nicht weg, denn ich muss sagen: "Es tut mir leid"
Halt mich einfach fest, denn die Worte werden verblassen, es tut mir leid
Dass ich dir nicht alles gegeben habe

Musste dich gehen lassen
Ich musste lernen, alleine zu leben
Ich weiß, ich konnte nicht bleiben
Aber es ist das Schwerste, was ich jemals sagen werde

Dass es mir leid tut (Es tut mir so leid)
Ich habe dir nicht alles gegeben, es tut mir leid (Es tut mir so leid)
Schau nicht weg, denn ich muss sagen: "Es tut mir leid" (Es tut mir so leid)
Halt mich einfach fest, denn die Worte werden verblassen, es tut mir leid
Es tut mir leid

Oh, es tut mir leid (Oh, ja)
Dass ich dir nicht alles gegeben habe, es tut mir leid (Ich habe dir nicht alles gegeben)
Schau nicht weg, denn ich muss sagen: "Es tut mir leid" (Ich muss sagen, ich muss sagen)
Halt mich einfach fest, denn die Worte werden verblassen, es tut mir leid
Dass ich dir nicht alles gegeben habe, es tut mir leid (Es tut mir so leid)

Dass ich dir nicht alles gegeben habe, es tut mir leid (Es tut mir so leid, ich habe dir nicht alles gegeben)
Schau nicht weg, denn ich muss sagen: "Es tut mir leid" (Es tut mir so leid)
Halt mich einfach fest, denn die Worte werden verblassen, es tut mir leid (Oh, es tut mir leid)

Dass ich dir nicht alles gegeben habe