The Art of Letting Go - Mali-Koa перевод на немецкий

The Art of Letting Go

Ooh, ooh

We were sittin' happy on that picket fence we built
Time was movin' forwards, but the world was standin' still
I said it was perfect, but it was too good to be true
I don't remember a time before my life was me and you

How do you let go
Of all that you ever known?

If I have to live a life with words unspoken
To fall, but never in your arms again
I'll close my eyes to keep yours wide open
Just so you could find yourself again
The fire burns so slow, it'll kill me, you know
It's hard letting go
The fire burns so slow, it'll kill me, you know
Tryna let you go
Tryna let you go

You could see the best in me when I told you that I tried
Oh, yeah, you know it's bad when you
Take it back 'cause everything's a lie
And now look where it's got me, I lost everything I had
And I still don't know what's going on, but I'm doing what I can

How do you let go
Of all that you've ever known?

If I have to live a life with words unspoken
To fall, but never in your arms again
I'll close my eyes to keep yours wide open
Just so you could find yourself again
The fire burns so slow, it'll kill me, you know
It's hard letting go
The fire burns so slow, it'll kill me, you know
Tryna let you go
Tryna let you go

Die Kunst des Loslassens

Ooh, ooh

Wir saßen glücklich auf dem Lattenzaun, den wir gebaut hatten
Die Zeit verging, aber die Welt stand still
Ich sagte, es wäre perfekt, aber es war zu schön, um wahr zu sein
Ich erinnere mich nicht an eine Zeit, bevor mein Leben aus mir und dir bestand

Wie lässt du los
Von allem, was du je gekannt hast?

Wenn ich ein Leben mit unausgesprochenen Worten leben muss
Zu fallen, aber nie wieder in deinen Armen
Schließe ich meine Augen, um deine weit offen zu halten
Nur damit du dich selbst wiederfinden kannst
Das Feuer brennt so langsam, es wird mich umbringen, du weißt es
Es ist schwer, loszulassen
Das Feuer brennt so langsam, es wird mich umbringen, du weißt es
Versuche, dich loszulassen
Versuche, dich loszulassen

Du konntest das Beste in mir sehen, als ich dir sagte, dass ich es versucht habe
Oh, ja, du weißt, es ist schlimm, wenn du
Es zurücknimmst, weil alles eine Lüge ist
Und sieh nur, wo es mich hingebracht hat, ich habe alles verloren, was ich hatte
Und ich weiß immer noch nicht, was los ist, aber ich tue, was ich kann

Wie lässt du los
Von allem, was du je gekannt hast?

Wenn ich ein Leben mit unausgesprochenen Worten leben muss
Zu fallen, aber nie wieder in deinen Armen
Schließe ich meine Augen, um deine weit offen zu halten
Nur damit du dich selbst wiederfinden kannst
Das Feuer brennt so langsam, es wird mich umbringen, du weißt es
Es ist schwer, loszulassen
Das Feuer brennt so langsam, es wird mich umbringen, du weißt es
Versuche, dich loszulassen
Versuche, dich loszulassen