Mali Music - All Night - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mali Music - All Night




All Night
Toute la nuit
(It could be a spoonful of gold)
(Ce pourrait être une cuillerée d'or)
(Just a little spoon of your precious love)
(Juste une petite cuillerée de ton précieux amour)
(Will satisfy my soul, women die for that)Because in and out of danger (All night)
(Satisfera mon âme, les femmes meurent pour ça) Parce que dans et hors du danger (Toute la nuit)
I can call like the operator (All night)
Je peux appeler comme l'opératrice (Toute la nuit)
One hello and I'ma praise ya (All night)
Un bonjour et je Te louerai (Toute la nuit)
Good shoes for my Lord and Savior (All night)
De bonnes chaussures pour mon Seigneur et Sauveur (Toute la nuit)
Hands up in the air right now to You (All night)
Les mains en l'air maintenant pour Toi (Toute la nuit)
Hands up in the air right now, I'll do it (All night)
Les mains en l'air maintenant, je le ferai (Toute la nuit)
One time can the body praise Him (All night)
Une fois que le corps peut Le louer (Toute la nuit)
One spoon of your love will make 'em dance (All night)
Une cuillère de ton amour les fera danser (Toute la nuit)
Moving these mountains
Déplacer ces montagnes
Got me in a room full of diamonds
M'a mis dans une pièce pleine de diamants
I was in a room full of gold
J'étais dans une pièce pleine d'or
Why I'm still climbing
Pourquoi je grimpe encore
It must be Heaven above me
Ce doit être le Ciel au-dessus de moi
It must be someone who love me
Ce doit être quelqu'un qui m'aime
And you been here all the time
Et tu as été tout le temps
You're in the timing
Tu es dans le timing
Like when they used to say
Comme quand ils disaient
Heaven surrounding
Le Ciel qui nous entoure
Next to you, next to me
À côté de toi, à côté de moi
It's Heaven surrounding
C'est le Ciel qui nous entoure
Messiah, yah Messi
Messie, ouais Messi
The roaring lion
Le lion rugissant
Meek like a lamb at the same time
Doux comme un agneau en même temps
Body alignment
Alignement du corps
(It could be a spoonful of diamonds)
(Ce pourrait être une cuillerée de diamants)
(It could be a spoonful of gold)
(Ce pourrait être une cuillerée d'or)
(Just a little spoon of your precious love)
(Juste une petite cuillerée de ton précieux amour)
(Will satisfy my soul, women die for that)
(Satisfera mon âme, les femmes meurent pour ça)
Because in and out of danger (All night)
Parce que dans et hors du danger (Toute la nuit)
I can call like the operator (All night)
Je peux appeler comme l'opératrice (Toute la nuit)
One hello and I'ma praise ya (All night)
Un bonjour et je Te louerai (Toute la nuit)
Good shoes for my Lord and Savior (All night)
De bonnes chaussures pour mon Seigneur et Sauveur (Toute la nuit)
Hands up in the air right now to You (All night)
Les mains en l'air maintenant pour Toi (Toute la nuit)
Hands up in the air right now, I'll do it (All night)
Les mains en l'air maintenant, je le ferai (Toute la nuit)
One time can the body praise Him (All night)
Une fois que le corps peut Le louer (Toute la nuit)
One spoon of your love will make 'em dance (All night)
Une cuillère de ton amour les fera danser (Toute la nuit)
I dance on wood
Je danse sur du bois
I dance on gold
Je danse sur de l'or
I dance on diamond
Je danse sur du diamant
I cut the rug
Je coupe le tapis
I hit the floor
Je frappe le sol
Sometimes I'm flying
Parfois je vole
I'm with God's people and the body multiplying
Je suis avec le peuple de Dieu et le corps se multiplie
Body multiply and the bodies multiplying
Le corps se multiplie et les corps se multiplient
It's the only way a black man changes to the white
C'est la seule façon pour un homme noir de changer en blanc
Is take 'em to the cross
C'est de l'emmener à la croix
Nazarene will change your life, man
Le Nazaréen changera ta vie, mec
Just look, we not lying
Regarde, on ne ment pas
Doing, we not trying
On ne fait que, on n'essaie pas
Angels keep it fly
Les anges restent au top
And the body multiplying
Et le corps se multiplie
I want to be saved by God's love
Je veux être sauvé par l'amour de Dieu
(It could be a spoonful of diamonds)
(Ce pourrait être une cuillerée de diamants)
I want to see what's after this without tears, regret or suffering
Je veux voir ce qu'il y a après ça sans larmes, sans regrets ni souffrance
(It could be a spoonful of gold)
(Ce pourrait être une cuillerée d'or)
I need my spirit to save my soul
J'ai besoin que mon esprit sauve mon âme
(Just a little spoon of your precious love)
(Juste une petite cuillerée de ton précieux amour)
(Will satisfy my soul, women die for that)
(Satisfera mon âme, les femmes meurent pour ça)
Because in and out of danger (All night)
Parce que dans et hors du danger (Toute la nuit)
I can call like the operator (All night)
Je peux appeler comme l'opératrice (Toute la nuit)
(I can call like the operator)
(Je peux appeler comme l'opératrice)
One hello and I'ma praise ya (All night)
Un bonjour et je Te louerai (Toute la nuit)
Good shoes for my Lord and Savior (All night)
De bonnes chaussures pour mon Seigneur et Sauveur (Toute la nuit)
And I got my hands up in the air right now to You (All night)
Et j'ai les mains en l'air maintenant pour Toi (Toute la nuit)
Hands up in the air right now, I'll do it (All night)
Les mains en l'air maintenant, je le ferai (Toute la nuit)
One time can the body praise Him (All night)
Une fois que le corps peut Le louer (Toute la nuit)
One spoon of your love will make 'em dance (All night)
Une cuillère de ton amour les fera danser (Toute la nuit)
I dance on wood
Je danse sur du bois
I dance on gold
Je danse sur de l'or
I dance on diamond
Je danse sur du diamant
I cut the rug
Je coupe le tapis
I hit the floor
Je frappe le sol
Sometimes I'm flying
Parfois je vole
I'm with God's people and the body multiplying
Je suis avec le peuple de Dieu et le corps se multiplie
Body multiply and the bodies multiplying
Le corps se multiplie et les corps se multiplient
Body multiply, yeah, the bodies multiplying
Le corps se multiplie, ouais, les corps se multiplient
People on the rise, everybody's on the high end
Les gens sont à la hausse, tout le monde est à la hauteur
Crying out Messiah
Crier le Messie
Eyes to the horizon
Les yeux à l'horizon
Dancing on the wood and getting gold and going diamond
Danser sur le bois et obtenir de l'or et devenir diamant
(It could be a spoonful of diamonds)
(Ce pourrait être une cuillerée de diamants)
(It could be a spoonful of gold)
(Ce pourrait être une cuillerée d'or)
(Just a little spoon of your precious love)
(Juste une petite cuillerée de ton précieux amour)
(Will satisfy my soul, women die for that)
(Satisfera mon âme, les femmes meurent pour ça)
On the gospel, I
Sur l'évangile, je
People settle down
Les gens s'installent





Авторы: Willie Dixon, Kortney Pollard, David Grant Jr., Jarion K. Alexander, Jamale G. Hopkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.