Mali Music - Avaylable - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mali Music - Avaylable




Avaylable
Disponible
So many time in my life
Tant de fois dans ma vie
(Life)
(Vie)
Have I tried to do it all by myself
Ai-je essayé de tout faire par moi-même
(Self)
(Moi-même)
But after numerous failures I realized
Mais après de nombreuses échecs, j'ai réalisé
(Lized)
(Lisé)
That the glory is due to God and no one else
Que la gloire est due à Dieu et à personne d'autre
(Else)
(Autre)
I was runnin to and fro tryna make things happen
Je courais dans tous les sens, essayant de faire en sorte que les choses se passent
(Slow down)
(Ralentis)
That's what I'd hear Him say but it aint until something bad happens
C'est ce que je l'entendais dire, mais ce n'est que quand quelque chose de mauvais arrive
(That turned my life upside down)
(Qui a bouleversé ma vie)
Or will I give up Jesus
Ou vais-je abandonner Jésus
(Jesus)
(Jésus)
It's all in your hands now Father
Tout est entre tes mains maintenant, Père
(Father)
(Père)
Do what you will with me, have your way
Fais ce que tu veux de moi, fais ta volonté
(Have your way)
(Fais ta volonté)
Lord please keep me in your will
Seigneur, garde-moi dans ta volonté
Lord help me to be still
Seigneur, aide-moi à être tranquille
I just wanna be avaylable to you
Je veux juste être disponible pour toi
(Yeah)
(Ouais)
I will do whatever you
Je ferai tout ce que tu
You instruct me to do
Me diras de faire
I just wanna be avaylable to you
Je veux juste être disponible pour toi
(Yeah)
(Ouais)
Not once, not twice, not three times
Pas une fois, pas deux fois, pas trois fois
(Times)
(Fois)
Have I dropped the ball when it was on the line
Ai-je laissé tomber le ballon quand il était sur la ligne
(Line)
(Ligne)
But please believe the last time was the last time
Mais crois-moi, la dernière fois était la dernière fois
(Time)
(Temps)
Cuz I'm gonna let your will be done and not mine
Parce que je vais laisser ta volonté s'accomplir et pas la mienne
(Not mine)
(Pas la mienne)
Things have gotten better, the sun's a little brighter
Les choses se sont améliorées, le soleil brille un peu plus
(Brighter)
(Plus brillant)
And since I cast my cares on you I'll feel a little lighter
Et depuis que j'ai déposé mes soucis sur toi, je me sens un peu plus léger
(Lighter)
(Plus léger)
Now I can hold my head high, stick my chest out
Maintenant, je peux tenir la tête haute, bomber le torse
(Out)
(Sortie)
Because your will will surely be carried out
Parce que ta volonté sera certainement accomplie
(No doubt about it)
(Pas de doute là-dessus)
Lord please keep me in your will
Seigneur, garde-moi dans ta volonté
Lord help me to be still
Seigneur, aide-moi à être tranquille
I just wanna be avaylable to you
Je veux juste être disponible pour toi
(Yeah)
(Ouais)
I will do whatever you
Je ferai tout ce que tu
You instruct me to do
Me diras de faire
I just wanna be avaylable to you
Je veux juste être disponible pour toi
(Yeah)
(Ouais)
I won't move, I'll wait
Je ne bougerai pas, j'attendrai
(I'll sit here and I'll wait)
(Je vais m'asseoir ici et j'attendrai)
Until you show me the way
Jusqu'à ce que tu me montres le chemin
(Lead me in the right direction)
(Conduis-moi dans la bonne direction)
The safest place
L'endroit le plus sûr
(It's in the will of God)
(C'est dans la volonté de Dieu)
Patiently I'll wait
J'attendrai patiemment
(Jesus)
(Jésus)
Lord please keep me in your will
Seigneur, garde-moi dans ta volonté
Lord help me to be still
Seigneur, aide-moi à être tranquille
I just wanna be avaylable to you
Je veux juste être disponible pour toi
(Yeah)
(Ouais)
I will do whatever you
Je ferai tout ce que tu
You instruct me to do
Me diras de faire
I just wanna be avaylable to you
Je veux juste être disponible pour toi
(Yeah)
(Ouais)
(Repeat x3)
(Répéter x3)
Lord...
Seigneur...





Авторы: Pollard Kortney Jamaal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.