Mali Music - Gimme Gimme - перевод текста песни на французский

Gimme Gimme - Mali Musicперевод на французский




Gimme Gimme
Donne-moi Donne-moi
What cha here for
Pourquoi es-tu ?
Tell me what cha came here to do
Dis-moi pourquoi tu es venu ici
You wanna feel The Lord or did u come because of the show
Tu veux sentir le Seigneur ou tu es venu pour le spectacle ?
Either way u good because we know what we came to do
De toute façon, tu es au bon endroit parce que nous savons pourquoi nous sommes ici
We on a mission and we here to get you
Nous sommes en mission et nous sommes ici pour te prendre
Get cha out the fire
Te sortir du feu
Get cha get cha
Te prendre te prendre
Rescue you from the snare
Te sauver du piège
Snatch you outta hell
Te retirer de l'enfer
Cus we know u don wanna go there
Parce que nous savons que tu ne veux pas y aller
Breakthrough is in the building
La percée est dans la salle
Deliverance is here
La délivrance est ici
And if u need it
Et si tu en as besoin
Put cha hands in the air
Lève tes mains en l'air
And yell yea! Gimmie Gimmie! I'm tired of meeting up
Et crie oui ! Donne-moi Donne-moi ! J'en ai marre de me retrouver
Feelin one way
En me sentant de cette façon
Beatin broken down
Brisé et abattu
And I'm needin
Et j'ai besoin
And I'm hungry
Et j'ai faim
And I'm wantin
Et j'ai envie
And I leave the way I came
Et je pars comme je suis venu
Will I ever change
Vais-je jamais changer ?
The church is busy shouting raising offering
L'église est occupée à chanter, à faire des offrandes
And they never ever pay
Et ils ne font jamais attention
Attention to the needs
Aux besoins
Of the lost anymore
Des perdus
Preaching to themselves and the light
Ils prêchent pour eux-mêmes et pour la lumière
Not the dark anymore
Pas pour les ténèbres
Thus sayeth the Lord
Ainsi parle le Seigneur
Victory is yours!
La victoire est à toi !
The enemy is cold
L'ennemi est froid
He kills with no remorse
Il tue sans remords
But in the Bible tells
Mais la Bible me dit
Me that the Kingdom suffereth violence
Que le Royaume souffre de violence
But the violent (taketh)
Mais les violents (prennent)
Taketh it by force
Le prennent par la force
We are at war
Nous sommes en guerre
War in my members
Guerre dans mes membres
In my mind
Dans mon esprit
Yea we're fighting all the time
Oui, nous nous battons tout le temps
God is on my side
Dieu est de mon côté
And if He be for me
Et s'il est pour moi
Tell me who can stand against me
Dis-moi qui peut se dresser contre moi ?
So I let Him be my Shield
Alors je le laisse être mon bouclier
I let Him be my Guide
Je le laisse être mon guide
I let Him be my Sword
Je le laisse être mon épée
Victory is mine!
La victoire est à moi !
Take it
Prends-le
By force
Par la force
Take it
Prends-le
Gimmie!
Donne-moi !





Авторы: Pollard Kortney Jamaal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.