Текст и перевод песни Mali Music - My Life

My Life

You know we spend a whole lot time
Thinking we living when we dead inside
We telling people what we see
Telling people what we heard
But there just lies
Because we are all deaf
And we so, so blind

So in honor of the truth it
Tell the people, tell 'em I'ma get it
No one wants to hear it but I guess it's
Best that we go near it
It's seeming to be very, very necessary
I mean it
And I'm on one
So come a lil' closer
Yes I'm on son
Holding with all my might
And I promise I ain't letting go
Til' I get what I ain't got no more
When need a peace of mind
Yeah I lost it and I'm looking for it

Sometimes I feel like, I got nowhere to go
My days get dark and my nights get cold
That's when I need you
I know running long
So if you got the peace, if you got the love
Say I need it in my life, my life, my life, alone
I need it in my life, my life, my life, alone
I need it in my life, my life, my life, alone
I need it in my life, my life, my life, alone

See we using a whole lot of energy trying to hold it all together
When the truth is busting out the seams
We call ourselves doing it
We call ourselves chasing dreams
It's crazy cause we all know in our hearts
It's never really what it seems

So instead of fronting more
Let's go back
Start from the beginning
Let's be honest
And tell what's happening
See we ain't on that
It's sad cause we've been fronting so long
Now we don't even know how to start on being real
But I got you
My head hurt and my back do to
And sometimes I don't know what I'm going to do
I worry, you worry
It's natural to worry
Cause life get's ugly, it ain't always pearly

Sometimes I feel like, I got no where to go
My days get dark and my nights get cold
That's when I need you
I know running long
So if you got the peace, if you got the love
Say I need it in my life, my life, my life, alone
I need it in my life, my life, my life, alone
I need it in my life, my life, my life, alone
I need it in my life, my life, my life, alone

Ooh what's really happening
(What's really happening)
Tell us what's going on
Won't you tell us what's going on
I see you came and I'm glad you did
(Glad you did)
Cause I need you in my life
I need it in my life

Sometimes I feel like, I got no where to go
My days get dark and my nights get cold
That's when I need you
I know running long
So if you got the peace, if you got the love
Say I need it in my life, my life, my life, alone
I need it in my life, my life, my life, alone
I need it in my life, my life, my life, alone
I need it in my life, my life, my life, alone

Моя Жизнь

Знаешь, мы тратим так много времени,
Думая, что живем, когда мертвы внутри.
Мы говорим людям то, что видим,
Говорим людям то, что слышим,
Но это всего лишь ложь,
Потому что мы все глухи
И мы так, так слепы.

Итак, во имя истины,
Скажи людям, скажи им, что я доберусь до нее.
Никто не хочет это слышать, но, думаю, это
Лучше, если мы подойдем к этому ближе.
Кажется, это очень, очень необходимо.
Я серьезно.
И я заведен.
Так что подойди немного ближе.
Да, я в ударе, родная.
Держусь изо всех сил
И обещаю, я не отпущу,
Пока не получу то, чего мне так не хватает.
Когда нужно спокойствие,
Да, я потерял его, и я ищу его.

Иногда мне кажется, что мне некуда идти,
Мои дни темнеют, а ночи становятся холодными.
Вот тогда ты мне нужна.
Я знаю, это долгий путь.
Так что, если у тебя есть покой, если у тебя есть любовь,
Скажи, что мне это нужно в моей жизни, моей жизни, моей жизни, одной.
Мне это нужно в моей жизни, моей жизни, моей жизни, одной.
Мне это нужно в моей жизни, моей жизни, моей жизни, одной.
Мне это нужно в моей жизни, моей жизни, моей жизни, одной.

Видишь, мы тратим так много энергии, пытаясь удержать все вместе,
Когда правда вырывается наружу.
Мы называем это делом,
Мы называем это погоней за мечтой.
Это безумие, потому что мы все знаем в своих сердцах,
Что это никогда не то, чем кажется.

Так что вместо того, чтобы больше притворяться,
Давай вернемся назад,
Начнем с самого начала.
Давай будем честными
И расскажем, что происходит.
Видишь, мы не на этом.
Грустно, потому что мы так долго притворялись,
Что теперь даже не знаем, как начать быть настоящими.
Но я с тобой.
У меня болит голова и спина,
И иногда я не знаю, что мне делать.
Я волнуюсь, ты волнуешься,
Волноваться — это естественно,
Потому что жизнь становится уродливой, она не всегда прекрасна.

Иногда мне кажется, что мне некуда идти,
Мои дни темнеют, а ночи становятся холодными.
Вот тогда ты мне нужна.
Я знаю, это долгий путь.
Так что, если у тебя есть покой, если у тебя есть любовь,
Скажи, что мне это нужно в моей жизни, моей жизни, моей жизни, одной.
Мне это нужно в моей жизни, моей жизни, моей жизни, одной.
Мне это нужно в моей жизни, моей жизни, моей жизни, одной.
Мне это нужно в моей жизни, моей жизни, моей жизни, одной.

О, что на самом деле происходит?
(Что на самом деле происходит?)
Скажи нам, что происходит.
Разве ты не скажешь нам, что происходит?
Я вижу, ты пришла, и я рад, что ты здесь.
(Рад, что ты здесь.)
Потому что ты мне нужна в моей жизни.
Мне это нужно в моей жизни.

Иногда мне кажется, что мне некуда идти,
Мои дни темнеют, а ночи становятся холодными.
Вот тогда ты мне нужна.
Я знаю, это долгий путь.
Так что, если у тебя есть покой, если у тебя есть любовь,
Скажи, что мне это нужно в моей жизни, моей жизни, моей жизни, одной.
Мне это нужно в моей жизни, моей жизни, моей жизни, одной.
Мне это нужно в моей жизни, моей жизни, моей жизни, одной.
Мне это нужно в моей жизни, моей жизни, моей жизни, одной.