Mali Music - No Muzick - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mali Music - No Muzick




No Muzick
Pas de Musique
"No Muzick"
"Pas de Musique"
Do you remember the way we used to praise
Tu te souviens de la façon dont on louait Dieu autrefois ?
When would shout a loud
On criait fort,
Lift our voices and sing
On levait nos voix et on chantait.
Whether the musicians were there or not we praised the Lord
Que les musiciens soient ou non, on louait le Seigneur.
With everything we got we would find ways to praise
On trouvait des moyens de louer Dieu de toutes nos forces.
Like stumping our feet
On frappait du pied,
Lifting our voice
On levait la voix,
And clapping our hands
On battait des mains.
And they used to say:
Et on disait :
We don't need no muzick
On n'a pas besoin de musique.
We don't need no muzick
On n'a pas besoin de musique.
We don't need no muzick
On n'a pas besoin de musique.
We don't need no muzick
On n'a pas besoin de musique.
Lift your voices
Levez vos voix,
All ye people
Tout le monde,
Don't be ashamed this is not a sho
N'ayez pas honte, ce n'est pas un spectacle.
Wall spectators are rebuked in Jesus' Name
Les spectateurs passifs sont réprimandés au nom de Jésus.
I don't hear the piano
Je n'entends pas le piano,
Organ or the acoustic
L'orgue ni l'acoustique.
Can't even hear the drums
Je n'entends même pas la batterie.
"What's This.?"
"C'est quoi ça ?"
This is the original Muzick
C'est la musique originale.
In the ol' school days when they would sing and wave
À l'ancienne, quand on chantait et on agitait les mains,
Clap clap clap clappin their hands
Clap clap clap, on battait des mains.
And they always used to say:
Et on disait toujours :
We don't need no muzick
On n'a pas besoin de musique.
We don't need no muzick
On n'a pas besoin de musique.
We don't need no muzick
On n'a pas besoin de musique.
We don't need no muzick
On n'a pas besoin de musique.
He's still Good
Il est toujours bon,
With muzick or not He's Still Good God Is Good
Avec ou sans musique, il est toujours bon, Dieu est bon.
He's Still Good... He's Good He's Good So Good to me He's Still Good He's Good God is Good so
Il est toujours bon... Il est bon, il est bon, tellement bon pour moi, il est toujours bon, il est bon, Dieu est bon, tellement...
We don't need no muzick.
On n'a pas besoin de musique.





Авторы: Pollard Kortney Jamaal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.