Malia - My Purple Shoes - Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Malia - My Purple Shoes - Remix




My Purple Shoes - Remix
Мои фиолетовые туфли - ремикс
Arrived in Paris in my Paul Smith shoes
Приехала в Париж в своих туфлях от Paul Smith,
The purple ones, they weren't hard to choose
Фиолетовые, выбрать их было нетрудно.
I was feeling high I had no blues
Я была на подъеме, никакой грусти,
I was grooving to the sound of my heartbeat, yeah
Я двигалась под звук своего сердцебиения, да.
All the guys were just checking my dues
Все парни просто пялились,
So I kicked a smile, swung my hips on cue
Поэтому я улыбнулась и покачала бедрами в такт музыке,
Everybody was looking at my feet
Все смотрели на мои ноги,
Staring hard, couldn't resist
Не могли устоять.
I always wear my Paul Smith shoes
Я всегда ношу свои туфли от Paul Smith,
So good to wear my little purple shoes
Так приятно носить мои маленькие фиолетовые туфли.
It was cold, I didn't feel the cold
Было холодно, но я не чувствовала холода,
Everyday I was unknown
Каждый день я была никем,
I was always dancing in the street
Я всегда танцевала на улице,
Everybody was looking at me
Все смотрели на меня.
Somenone asked me where I got my shoes
Кто-то спросил меня, где я взяла эти туфли,
I said in London where you will see
Я сказала, в Лондоне, там ты увидишь
Girls in winter with no tights on
Девушек зимой без колготок,
Bare-legged, loving and free
С голыми ногами, свободные и любящие жизнь.
I always wear my Paul Smith shoes
Я всегда ношу свои туфли от Paul Smith,
So good to wear my little purple shoes
Так приятно носить мои маленькие фиолетовые туфли.
I don't care if it's cold or hot
Мне все равно, холодно или жарко,
I don'T care if you like them or not
Мне все равно, нравятся они тебе или нет.
I always wear my Paul Smith shoes
Я всегда ношу свои туфли от Paul Smith,
So good to wear my little purple shoes
Так приятно носить мои маленькие фиолетовые туфли.





Авторы: Benjamin Redman, Ian Redman, Deven Ivy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.