Текст и перевод песни Malia Civetz - The High (Remix)

The High (Remix)

I only trust your hands when they're on my body
So why did I give 'em my heart?
If we fit so good, and you say it meant something
Then how did I slip out of your arms?

Down here on the tile floor, it's colder than it's been
Can't get out of bed, I shoulda listened to my friends
Why did I ignore the signs and do this shit again?
I do it again, I do it again, and

This is why every time I say no to the feelings
Just hook up, run from love, 'cause I don't wanna feel this
Think I found solid ground then I fall through the ceiling
But the comedown ain't worth the high

Ain't worth the high
Ain't worth the high
(Ain't worth the high)

I was thinking out loud, you could be a problem
You said only if you want me to be
The fake ones say they not
But they always turn out to, always turn out to
Say just what I want
Never what they mean, then they up and leave

This is why every time I say no to the feelings
Just hook up, run from love, 'cause I don't wanna feel this
Think I found solid ground then I fall through the ceiling
But the comedown, ain't worth the high

Ain't worth the high
Ain't worth the high
(Ain't worth the high)

Ain't worth the high, high
It ain't worth the high, no

Le high (Remix)

Je ne fais confiance à tes mains que lorsqu'elles sont sur mon corps
Alors pourquoi leur ai-je donné mon cœur ?
Si nous allions si bien ensemble, et que tu disais que cela signifiait quelque chose
Alors comment ai-je pu me glisser hors de tes bras ?

Ici, sur le carrelage, il fait plus froid qu'avant
Je ne peux pas sortir du lit, j'aurais dû écouter mes amis
Pourquoi ai-je ignoré les signes et recommencé cette merde ?
Je le fais encore, je le fais encore, et

C'est pourquoi chaque fois que je dis non aux sentiments
Je me contente de coucher, de fuir l'amour, parce que je ne veux pas ressentir ça
Je pense avoir trouvé un terrain solide, puis je tombe à travers le plafond
Mais la descente ne vaut pas le high

Ne vaut pas le high
Ne vaut pas le high
(Ne vaut pas le high)

Je pensais à voix haute, tu pourrais être un problème
Tu as dit que seulement si tu veux que je le sois
Les faux disent qu'ils ne le sont pas
Mais ils finissent toujours par le devenir, ils finissent toujours par
Dire juste ce que je veux
Jamais ce qu'ils veulent dire, puis ils s'en vont

C'est pourquoi chaque fois que je dis non aux sentiments
Je me contente de coucher, de fuir l'amour, parce que je ne veux pas ressentir ça
Je pense avoir trouvé un terrain solide, puis je tombe à travers le plafond
Mais la descente, ne vaut pas le high

Ne vaut pas le high
Ne vaut pas le high
(Ne vaut pas le high)

Ne vaut pas le high, high
Ça ne vaut pas le high, non