Текст и перевод песни Malia Lynn - Le temps des sentiments

Le temps des sentiments

Apparement les sentiments
Après les gens se taisent
Doucement c′est navrant, malgré le temps qui passe
C'est tentant de perdre son temps, c′est toujours mieux en face

Au pire des cas, soyons fous
On s'aime, on en met partout
Peut-être que ça vaut pas le coup
On s'en tape, ouais, soyons fous

Ouais apparement
(Ça n′est plus le temps)
Des sentiments
(Redessine le printemps)
Doit-on attendre
(Encore un peu maintenant)
Pour l′amour en grand

Ça n'est plus le temps

(Si on s′aime c'est par centaine de perles et de diamants)
(Un portrait de gens qui s′aiment, tu regardes en grimaçant)
(Les amants du bord de Seine c'est cliché mais je prends)
Et tu sais qu′j'ferais jamais semblant

Ouais apparement
(Ça n'est plus le temps)
Des sentiments
(Redessine le printemps)
Doit-on attendre
(Encore un peu de temps)
Pour l′amour en grand

Ouais, apparement
(Ça n′est plus le temps)
Des sentiments
(Redessine le printemps)
Doit-on attendre
(Encore un peu de temps)
Pour l'amour en grand

Время чувств

Видимо, чувства
После того, как люди замолкают,
Тихонько угасают, несмотря на проходящее время.
Так заманчиво тратить время, всё же лучше быть вместе, лицом к лицу.

В худшем случае, давай будем безумными.
Мы любим друг друга, пусть весь мир знает об этом.
Может быть, это того не стоит.
Нам всё равно, да, давай будем безумными.

Да, видимо,
(Это больше не время)
Чувств.
(Нарисуй заново весну)
Должны ли мы ждать
(Ещё немного сейчас)
Большой любви?

Это больше не время

(Если мы любим друг друга, то это сотнями жемчужин и бриллиантов)
(Портрет любящих людей, ты смотришь, кривясь)
(Влюблённые на берегу Сены - это клише, но я принимаю)
И ты знаешь, что я никогда не буду притворяться.

Да, видимо,
(Это больше не время)
Чувств.
(Нарисуй заново весну)
Должны ли мы ждать
(Ещё немного времени)
Большой любви?

Да, видимо,
(Это больше не время)
Чувств.
(Нарисуй заново весну)
Должны ли мы ждать
(Ещё немного времени)
Большой любви?