Malibu - Milenka - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Malibu - Milenka




Milenka
Milenka
Śliczna dziunia na imprezie z zagranicy tańcowała
Une belle fille dansait à une fête à l'étranger
I na prawo i na lewo dolarami tam szastała
Et elle dépensait des dollars à droite et à gauche
Długie nogi, krótkie dżiny, skąpy t-shirt to co miała
Longues jambes, jeans courts, un petit t-shirt, c'est tout ce qu'elle portait
Obracała bałkanica chciała użyć swego ciała
Elle tournait, elle voulait utiliser son corps
Lecz nie dla mnie te numery, bo mi mi mi mi mi mi mi
Mais ce n'est pas pour moi, car je je je je je je je
Mi kobietki, mi kobietki, mi zależy na czymś innym
J'aime les femmes, j'aime les femmes, je veux quelque chose de différent
Mi jest bliska memu sercu, mi jest bardzo w nim szalona
Elle est chère à mon cœur, elle est folle dans mon cœur
Rozczaruje Was wać panny za niedługo moja żona
Je vous décevrai mesdames, bientôt elle sera ma femme
Ref: Mi Mi Milenka, Twe ciało w moich rękach
Réf: Mi Mi Milenka, ton corps dans mes mains
Roztapia się jak lód, a z tego tylko cud
Fond comme de la glace, et c'est juste un miracle
Mi Mi Milenka ja marzę o Twych wdziękach
Mi Mi Milenka, je rêve de tes charmes
O jakich dobrze wiesz a zrobisz to co chcesz
Ceux que tu connais bien et tu feras ce que tu veux
Mi Mi Milenka, Twe ciało w moich rękach
Mi Mi Milenka, ton corps dans mes mains
Roztapia się jak lód, a z tego tylko cud
Fond comme de la glace, et c'est juste un miracle
Mi Mi Milenka ja marzę o Twych wdziękach
Mi Mi Milenka, je rêve de tes charmes
O jakich dobrze wiesz a zrobisz to co chcesz
Ceux que tu connais bien et tu feras ce que tu veux
Jest sobota, późny wieczór i impreza rozkręcona
C'est samedi, tard dans la nuit et la fête est en plein essor
Jest alkohol, szybkie laski i jest oczywiście ona
Il y a de l'alcool, des filles rapides et bien sûr elle
Rozbawiły się dziewczyny, ten dynamit prowokuje
Les filles se sont amusées, cette dynamite provoque
Jej dziś czarne rzęsy kłapią i mnie nimi kokietuje
Ses cils noirs battent aujourd'hui et elle me coquette avec eux
Lecz nie dla mnie te numery, bo mi mi mi mi mi mi mi
Mais ce n'est pas pour moi, car je je je je je je je
Bo mi wczoraj, bo mi wczoraj śnił zupełnie się ktoś inny
Car hier, car hier, j'ai rêvé de quelqu'un d'autre
Otworzyłem oczy rano, trochę smutny nieco szlocham
J'ai ouvert les yeux le matin, un peu triste, je sanglote un peu
Taki stan o wschodzie słońca, to jest dowód, że Cię kocham
Cet état au lever du soleil, c'est la preuve que je t'aime
Ref: Mi Mi Milenka, Twe ciało w moich rękach
Réf: Mi Mi Milenka, ton corps dans mes mains
Roztapia się jak lód, a z tego tylko cud
Fond comme de la glace, et c'est juste un miracle
Mi Mi Milenka ja marzę o Twych wdziękach
Mi Mi Milenka, je rêve de tes charmes
Mi Mi Milenka
Mi Mi Milenka
Mi Mi Milenka
Mi Mi Milenka
Ref: Mi Mi Milenka, Twe ciało w moich rękach
Réf: Mi Mi Milenka, ton corps dans mes mains
Roztapia się jak lód, a z tego tylko cud
Fond comme de la glace, et c'est juste un miracle
Mi Mi Milenka ja marzę o Twych wdziękach
Mi Mi Milenka, je rêve de tes charmes
O jakich dobrze wiesz, a zrobisz to co chcesz
Ceux que tu connais bien, et tu feras ce que tu veux





Авторы: Przemysław Koźmiński


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.