Текст и перевод песни Malibu - Non aver paura

Non aver paura

A volte pensi che non ce la farai.
Perso dentro te, non sai cosa fare.
Quando nelle difficoltà
Ti chiedi che senso ha,
Prega
Geova.
(RITORNELLO)
Così sentirai che la sua mano
Stringe forte la tua: Dio è lì con te.
Per quanto sia dura, sai
Che Geova tuo Dio non ti lascia mai.
No, non ti lascia mai.
Con lui
Paura non hai.
Amici veri Geova ti dà,
Che ti confortano e pregano per te.
La Parola di Geova poi
Può darti coraggio,
E tu non avrai
Paura.
(RITORNELLO)
Così sentirai che la sua mano
Stringe forte la tua: Dio è lì con te.
Per quanto sia dura, sai
Che Geova tuo Dio non ti lascia mai.
No, non ti lascia mai,
Vedrai.
(PONTE)
E se più buio poi si farà,
Adesso sai
Che ce la farai.
(RITORNELLO)
Così sentirai che la sua mano
Stringe forte la tua: Dio è lì con te.
Per quanto sia dura, sai
Che Geova tuo Dio non ti lascia mai.
No, non ti lascia mai.
Con lui
Paura non hai.

N'aie pas peur

Parfois tu penses que tu n'y arriveras pas.
Perdu en toi-même, tu ne sais pas quoi faire.
Quand tu es confronté aux difficultés
Tu te demandes quel est le sens de tout ça,
Prie
Jéhovah.
(REFRÉN)
Alors tu sentiras sa main
Serre la tienne fortement : Dieu est là avec toi.
Quelle que soit la difficulté, sache
Que Jéhovah ton Dieu ne te laissera jamais.
Non, il ne te laissera jamais.
Avec lui
Tu n'as pas peur.
Jéhovah te donne de vrais amis,
Qui te réconfortent et prient pour toi.
La Parole de Jéhovah ensuite
Peut te donner du courage,
Et tu n'auras pas
Peur.
(REFRÉN)
Alors tu sentiras sa main
Serre la tienne fortement : Dieu est là avec toi.
Quelle que soit la difficulté, sache
Que Jéhovah ton Dieu ne te laissera jamais.
Non, il ne te laissera jamais,
Tu verras.
(PONT)
Et si les choses deviennent plus sombres,
Maintenant tu sais
Que tu y arriveras.
(REFRÉN)
Alors tu sentiras sa main
Serre la tienne fortement : Dieu est là avec toi.
Quelle que soit la difficulté, sache
Que Jéhovah ton Dieu ne te laissera jamais.
Non, il ne te laissera jamais.
Avec lui
Tu n'as pas peur.