BELIEV3 - Maliciousgrim перевод на немецкий

BELIEV3

But, I do love you and you know
There is something very important that we need to do as soon as possible lets go
Been a couple days we ain't really spoke
I don't really want to
Show respect to myself that is something that I'm gon' do
You don't really care anyways that's what you tell me when you come through
I been high for so many days I let the bad dreams come true
Told you from the start I was a fuck up
But you still went along with it
Now you over here mad that I fuck up
Make it make sense to me
Lot of cold nights I had to turn up
You saw me doing good and you hit me up on my little burner
Hope you still believe in me yeah
Hope you still believe in me
They saw me doing great now they wan' believe in me
She saw the money I make now she wan' believe in me
Oh no no no no

This world it feel like a joke
Everyone fake and they broke
I can't depend on nobody
We get to crunch time they choke
I tried to keep up with friends
But I got bored when they spoke
I gotta stick with my folks
Being with them is how I cope
We in SD blowing smoke
Told them I need one more toke
Tryna' forget my whole past
But it ain't done with me nope
That's facts no
Steady just looking for hope

Been a couple days we ain't really spoke
I don't really want to
Show respect to myself that is something that I'm gon' do
You don't really care anyways that's what you tell me when you come through
I been high for so many days I let the bad dreams come true
Told you from the start I was a fuck up
But you still went along with it
Now you over here mad that I fuck up
Make it make sense to me
Lot of cold nights I had to turn up
You saw me doing good and you hit me up on my little burner
Hope you still believe in me yeah
Hope you still believe in me
They saw me doing great now they wan' believe in me
She saw the money I make now she wan' believe in me
All I ever desired was you to believe in me
That's all I ever needed
Look, Its over I mean we had our Amour Fou or whatever
And it was great but now it's time to put it to bed

GLAUBST DU NOCH

Aber ich liebe dich, und du weißt,
Es gibt etwas sehr Wichtiges, das wir so schnell wie möglich tun müssen, lass uns gehen
Ein paar Tage sind vergangen, wir haben nicht wirklich gesprochen
Ich will das eigentlich nicht
Mir selbst Respekt zeigen, das ist etwas, das ich tun werde
Es ist dir sowieso egal, das sagst du mir, wenn du vorbeikommst
Ich war so viele Tage high, ich habe die bösen Träume wahr werden lassen
Ich habe dir von Anfang an gesagt, dass ich ein Versager bin
Aber du hast trotzdem mitgemacht
Jetzt bist du sauer, dass ich versage
Erklär mir das mal, dass es Sinn ergibt
Viele kalte Nächte musste ich durchmachen
Du hast gesehen, dass es mir gut geht, und hast mich auf meinem kleinen Brenner angerufen
Ich hoffe, du glaubst immer noch an mich, ja
Ich hoffe, du glaubst immer noch an mich
Sie haben gesehen, dass ich großartig bin, jetzt wollen sie an mich glauben
Sie hat das Geld gesehen, das ich verdiene, jetzt will sie an mich glauben
Oh nein, nein, nein, nein

Diese Welt fühlt sich an wie ein Witz
Alle sind unecht und pleite
Ich kann mich auf niemanden verlassen
Wenn es hart auf hart kommt, versagen sie
Ich habe versucht, mit Freunden Schritt zu halten
Aber ich habe mich gelangweilt, als sie sprachen
Ich muss mich an meine Leute halten
Mit ihnen zusammen zu sein, hilft mir
Wir sind in SD und kiffen
Ich sagte ihnen, ich brauche noch einen Zug
Ich versuche, meine ganze Vergangenheit zu vergessen
Aber sie ist noch nicht mit mir fertig, nein
Das stimmt, nein
Ich suche immer noch nach Hoffnung

Ein paar Tage sind vergangen, wir haben nicht wirklich gesprochen
Ich will das eigentlich nicht
Mir selbst Respekt zeigen, das ist etwas, das ich tun werde
Es ist dir sowieso egal, das sagst du mir, wenn du vorbeikommst
Ich war so viele Tage high, ich habe die bösen Träume wahr werden lassen
Ich habe dir von Anfang an gesagt, dass ich ein Versager bin
Aber du hast trotzdem mitgemacht
Jetzt bist du sauer, dass ich versage
Erklär mir das mal, dass es Sinn ergibt
Viele kalte Nächte musste ich durchmachen
Du hast gesehen, dass es mir gut geht, und hast mich auf meinem kleinen Brenner angerufen
Ich hoffe, du glaubst immer noch an mich, ja
Ich hoffe, du glaubst immer noch an mich
Sie haben gesehen, dass ich großartig bin, jetzt wollen sie an mich glauben
Sie hat das Geld gesehen, das ich verdiene, jetzt will sie an mich glauben
Alles, was ich mir je gewünscht habe, war, dass du an mich glaubst
Das ist alles, was ich je gebraucht habe
Schau, es ist vorbei. Ich meine, wir hatten unsere Amour Fou oder was auch immer
Und es war großartig, aber jetzt ist es Zeit, es zu beenden