Maliciousgrim - GLOW TOGETHER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maliciousgrim - GLOW TOGETHER




GLOW TOGETHER
BRILLER ENSEMBLE
Cyber me malice world
Mon monde cyberspatial maléfique
You know we always going back and forth and shit
Tu sais qu'on va toujours dans tous les sens
It ain't even worth it
Ce n'est même pas la peine
Sometimes we just got to come together you know
Parfois on doit juste se retrouver, tu sais
When I saw you for the first time
Quand je t'ai vu pour la première fois
Nah I couldn't believe my eyes
J'en croyais pas mes yeux
Made me wanna say the first lines
J'ai voulu dire les premiers mots
First lines that can come to mind
Les premiers mots qui me sont venus à l'esprit
Sitting poolside at your mama house
On était au bord de la piscine chez ta mère
We sipping lemon lime
On sirotait du citron vert
Oh you different huh
Tu es différente, hein?
You trying to be my spouse
Tu veux être ma femme
We ain't even in our prime
On n'est même pas dans notre prime
You been fucking with broke boys
Tu sortais avec des mecs fauchés
Do you really want them
Tu les veux vraiment
Or do you want someone that they look at when he walk in
Ou tu veux quelqu'un qu'ils regardent quand il arrive?
I feel your touch on my skin
Je sens ton toucher sur ma peau
But you steady fronting
Mais tu continues à faire semblant
Give a shot to young grim
Donne une chance au jeune Grim
You making my head spin
Tu me fais tourner la tête
You make me feel something that I never felt before
Tu me fais ressentir quelque chose que je n'ai jamais ressenti auparavant
Can't describe the feeling but I know that I want more
Je ne peux pas décrire le sentiment, mais je sais que j'en veux plus
Your my princess I'm your hero so let's go
Tu es ma princesse, je suis ton héros, alors allons-y
We can walk off into twilight
On peut s'enfuir dans la pénombre
I know we can glow together
Je sais qu'on peut briller ensemble
We can glow together
On peut briller ensemble
I know we can glow together
Je sais qu'on peut briller ensemble
We can glow together
On peut briller ensemble
We can glow together
On peut briller ensemble
Don't you wanna glow up
Tu ne veux pas briller
Don't you wanna shine
Tu ne veux pas rayonner
Don't you wanna tell these other fuckers that you mine
Tu ne veux pas dire à ces autres connards que tu es à moi
All them old conversations
Toutes ces vieilles conversations
Leave it all behind
Laisse tout derrière toi
We just got to have patience
Il faut juste qu'on soit patients
Cause that healing take some time
Parce que la guérison prend du temps
And I said some things before
Et j'ai dit des choses avant
Know that shit was out of line
Sache que c'était hors de propos
But it's dead in the past and
Mais c'est mort dans le passé et
Everything is fine
Tout va bien
We just focused on the cash yeah
On est juste concentrés sur le cash, ouais
Made a band off my design
J'ai fait un groupe avec mon design
And my ex just called yeah
Et mon ex a appelé, ouais
But you know that I declined I declined
Mais tu sais que j'ai refusé, j'ai refusé
Cause I only want you
Parce que je ne veux que toi
I wanna glow with you
Je veux briller avec toi
I wanna grow with you
Je veux grandir avec toi
I wanna grow with you yeah
Je veux grandir avec toi, ouais
Cause when I saw you for the first time
Parce que quand je t'ai vu pour la première fois
Nah I couldn't believe my eyes
J'en croyais pas mes yeux
Made me wanna say the first lines
J'ai voulu dire les premiers mots
First lines that can come to mind
Les premiers mots qui me sont venus à l'esprit
Sitting poolside at your mama house
On était au bord de la piscine chez ta mère
We sipping lemon lime
On sirotait du citron vert
Oh you different huh
Tu es différente, hein?
You trying to be my spouse
Tu veux être ma femme
We ain't even in our prime
On n'est même pas dans notre prime
You been fucking with broke boys
Tu sortais avec des mecs fauchés
Do you really want them
Tu les veux vraiment
Or do you want someone that they look at when he walk in
Ou tu veux quelqu'un qu'ils regardent quand il arrive?
I feel your touch on my skin
Je sens ton toucher sur ma peau
But you steady fronting
Mais tu continues à faire semblant
Give a shot to young grim
Donne une chance au jeune Grim
You making my head spin
Tu me fais tourner la tête
You make me feel something that I never felt before
Tu me fais ressentir quelque chose que je n'ai jamais ressenti auparavant
Can't describe the feeling but I know that I want more
Je ne peux pas décrire le sentiment, mais je sais que j'en veux plus
Your my princess I'm your hero so let's go
Tu es ma princesse, je suis ton héros, alors allons-y
We can walk off into the twilight
On peut s'enfuir dans la pénombre
I know we can glow together
Je sais qu'on peut briller ensemble
We can glow together
On peut briller ensemble
I know we can glow together
Je sais qu'on peut briller ensemble
I know we can glow me and you
Je sais qu'on peut briller, toi et moi
Malice world shit bitch
Mon monde cyberspatial maléfique, salope





Авторы: Jalen Aceituno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.