Maliek Miller - 808 Heartbreaks (feat. Stargazer) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maliek Miller - 808 Heartbreaks (feat. Stargazer)




808 Heartbreaks (feat. Stargazer)
808 Разбитых сердец (совместно со Stargazer)
Thought we'd be together
Я думал, мы будем вместе,
But she said "It's not the right time we should wait"
Но ты сказала: "Сейчас не время, нам стоит подождать".
Tears falling down my face my heart filled with ache
Слезы катятся по моему лицу, мое сердце разрывается от боли.
I had dreams of a future a love so sincere
У меня были мечты о будущем, о такой искренней любви.
But now I'm left alone drowning in my fear
Но теперь я остался один, тону в своем страхе.
I envisioned a wedding the vows we would exchange
Я представлял себе свадьбу, клятвы, которыми мы обменяемся.
But she pushed me away said it wasn't the right stage
Но ты оттолкнула меня, сказала, что это неподходящий момент.
808 heartbreaks pounding deep within
808 разбитых сердец бьются глубоко внутри.
I wanted to marry her make a life to begin
Я хотел жениться на тебе, начать новую жизнь.
But she said it wasn't the right time couldn't take the leap
Но ты сказала, что сейчас не время, не можешь сделать этот шаг.
Now I'm left with shattered dreams and beautiful memories I can't keep
Теперь у меня остались лишь разбитые мечты и прекрасные воспоминания, которые я не могу сохранить.
I search for meaning in every word she said
Я ищу смысл в каждом твоем слове.
All I find is confusion swirling in my head
Все, что я нахожу, это смятение, кружащееся в моей голове.
I'm trapped in this moment caught in the past
Я застрял в этом моменте, пойман в прошлом.
Wondering if our love was meant to last
Размышляю, суждено ли было нашей любви продлиться.
808 heartbreaks echoing through my soul
808 разбитых сердец эхом отдаются в моей душе.
I wanted to marry her make her my one and only goal
Я хотел жениться на тебе, сделать тебя моей единственной целью.
But she said it wasn't the right time couldn't find the way
Но ты сказала, что сейчас не время, не можешь найти путь.
Now I'm left with a void the pain that's here to stay
Теперь у меня осталась пустота, боль, которая никуда не денется.
We shared laughter we shared tears built a love so strong
Мы делили смех, мы делили слезы, строили такую сильную любовь.
But she held back said she needed to find where she belongs
Но ты сдержалась, сказала, что тебе нужно найти свое место.
I'm left here questioning what I did wrong
Я остался здесь, задаваясь вопросом, что я сделал не так.
Did I love too fiercely did I hold on for too long?
Любил ли я слишком сильно, держался ли я слишком долго?
I had plans for our future the family we'd create
У меня были планы на наше будущее, на семью, которую мы создадим.
But she couldn't see it her heart filled with doubt and weight
Но ты не могла этого видеть, твое сердце было полно сомнений и тяжести.
I'm left with unanswered questions a love that's incomplete
У меня остались вопросы без ответов, любовь, которая не завершена.
Yearning for the day when our hearts may meet
Тоскуя по тому дню, когда наши сердца могут встретиться.
808 heartbreaks resounding in my core
808 разбитых сердец звучат в моей душе.
I wanted to marry her forevermore
Я хотел жениться на тебе навсегда.
But she said it wasn't the right time couldn't take the leap
Но ты сказала, что сейчас не время, не можешь сделать этот шаг.
Now I'm grappling with these regrets and beautiful memories I can't keep
Теперь я борюсь с этими сожалениями и прекрасными воспоминаниями, которые я не могу сохранить.
808 heartbreaks feel the rhythm of my pain
808 разбитых сердец, чувствую ритм моей боли.
But I'll keep believing even in the pouring rain
Но я буду продолжать верить, даже под проливным дождем.
Though she said it wasn't the right time I'll still have faith
Хотя ты сказала, что сейчас не время, я все еще верю,
That one day our love will find its one true rightful place
Что однажды наша любовь найдет свое истинное место.





Авторы: Maliek Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.