Malik Harris - Better Man - перевод текста песни на русский

Better Man - Malik Harrisперевод на русский




Better Man
Лучший Я
I hate when it's my fault that we're not okay
Ненавижу, что виноват в том, что мы не в порядке
I guess even bright love can waver some days
Видно, сияющей любви тоже нужна подмога
'Cause we can make our hearts break so much
Мы ведь можем наши сердца сломать так больно
We can make our hearts break
Мы ведь можем наши сердца разбить
But I won't let my pride take over
Но гордости я не дам победить меня
So I'm here to say
Поэтому скажу открыто
You know that I love you
Ты знаешь - любовь во мне
You know that I care
Ты знаешь - я дорожу
You know when you need me
Ты знаешь - когда нужна помощь
I try to be there
Я рядом стремлюсь быть
But I am the first one to admit that I'm not perfect
Но первым я признаю: я не идеален
We all have our edges
Все мы с острыми углами
We all have our flaws
У всех недостатки есть
We all have our scars and
Все носим шрамы с собою
Our bridges to cross
И мосты нужно превозмочь
But every time I hold you close I know you're worth it
Но ты стоишь всего, когда к груди я прижимаю
I wanna be a better man
Я лучше стать хочу
Tell me why do we mean things that we didn't say?
Скажи - зачем обидные скрываем слова?
This time I will be strong enough to say "Stay"
Хватит сил теперь сказать: "Останься, любовь"
'Cause we can make our hearts break so much
Мы ведь можем наши сердца сломать так больно
Yeah, we can make our hearts break
Да, наши сердца сломать
But I won't let my pride take over
Но гордости не позволю править
So I'm here to say
Поэтому скажу сейчас
You know that I love you
Ты знаешь - любовь во мне
You know that I care
Ты знаешь - я дорожу
You know when you need me
Ты знаешь - когда нужна помощь
I try to be there
Я рядом стремлюсь быть
But I am the first one to admit that I'm not perfect
Но первым я признаю: я не идеален
We all have our edges
Все мы с острыми углами
We all have our flaws
У всех недостатки есть
We all have our scars and
Все носим шрамы с собою
Our bridges to cross
И мосты нужно превозмочь
But every time I hold you close I know you're worth it
Но ты стоишь всего, когда к груди я прижимаю
I wanna be a better man
Я лучше стать хочу
We can make our hearts grow cold
Мы можем остудить сердца
'Cause love's a house of cards, not stones
Ведь любовь карточный домик, а не твердыня
But if there's something worth my growing
Но если стоило мне всех усилий
It's the love I found within your soul
То только любовь, что нашёл в твоей душе
I won't let our hearts grow cold
Не дам остыть сердцам опять
I'll make my open cards stand strong
Карты раскрою крепче стали
To hold the love within our souls
Чтоб дар любви в душах хранить
You know that I love you
Ты знаешь - любовь во мне
You know that I care
Ты знаешь - я дорожу
You know when you need me
Ты знаешь - когда нужна помощь
I try to be there
Я рядом стремлюсь быть
But I am the first one to admit I'm not perfect
Но первым я признаю: ещё не идеален
I'm gonna be a better man
Я лучше стану! Хочу!





Авторы: Robin Karow, Malik Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.