Dance - Malik Harris перевод на немецкий

Dance

Sorry I can't hear your words 'cause I'm dancing, dance
So if you wanna chit-chat, better look for somebody else

My head's been dealing with a lot of nasty feelings
Laterally roll
Actually in a lengthy period of time
But in the last weeks gone by
Things have gotten worse
So I'm in a bad need for good times

So I grab my cap and my jacket and hit it off
Rip, dip the crib and ready for take off
Calling up the friends, all of them decline
I don't give a fuck, man, I'm gon' be fine

Meet me at club, rocking the dance floor
I'm the guy that makes all the pants drop
All of a sudden, some dude steps up tryna steal my flow
But I tell him either settle down or leave the show

Sorry I can't hear your words 'cause I'm dancing, dancing
Oh, when I dance I'm busy losing myself
I'm so sorry I can't hear your words 'cause I'm dancing, dance
So if you wanna chit-chat, better look for somebody else
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Hands up, the time's arrived that I'ma try some freestyle
So you better be ready to dash some feed, bro
Oh, you telling me that word's no longer swaggy?
I don't care, buddy, 'bout anybody that can't bare me

Yeah, I don't care, G, so don't bother, brother
I think you'd rather gather some chills, motherf-
Ah wait, the beat's beaming me far away
DJ, take it away

Spinning adrenaline, the people in it be learning
A couple things about learning, the type, the king of the stirring
An easy thing to determine who got it popping in this club
You know there's no other option than just watch

My moves that make you lose it 'cause my body and the dance floor
We do it like they do on the Discovery Channel
Suddenly a fan of my dance gets flirtatious
I hope you understand that all I can say is

Sorry I can't hear your words 'cause I'm dancing, dancing
Oh, when I dance I'm busy losing myself
I'm so sorry I can't hear your words 'cause I'm dancing, dance
So if you wanna chit-chat, better look for somebody else
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Sorry I can't hear your words 'cause I'm dancing, dancing
Oh, when I dance I'm busy losing myself
I'm so sorry I can't hear your words 'cause I'm dancing, dance
So if you wanna chit-chat, better look for somebody else
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Sorry I can't hear your words 'cause I'm dancing
Yeah, yeah, yeah
Sorry I can't hear your words
Sorry, sorry
I'm sorry

Sorry I can't hear your words 'cause I'm dancing, dancing
Oh, when I dance I'm busy losing myself (sorry, sorry, I'm sorry)
I'm so sorry I can't hear your words 'cause I'm dancing, dance
So if you wanna chit-chat, better look for somebody else (sorry, sorry)
Yeah, yeah, yeah

Tanz

Entschuldige, ich kann deine Worte nicht hören, denn ich tanze, tanze
Also wenn du quatschen willst, such dir besser jemand anderen

Mein Kopf hat sich mit vielen üblen Gefühlen herumgeschlagen
Liefen schief
Eigentlich über einen längeren Zeitraum
Aber in den letzten vergangenen Wochen
sind die Dinge schlimmer geworden
Also brauche ich dringend gute Zeiten

Also schnapp ich mir meine Kappe und meine Jacke und hau ab
Verlasse die Bude und bin bereit zum Abheben
Rufe die Freunde an, alle sagen ab
Ist mir scheißegal, Mann, mir wird's gut gehen

Triff mich im Club, ich rocke die Tanzfläche
Ich bin der Typ, bei dem alle Hosen fallen
Plötzlich kommt irgendein Typ an und versucht, mir meinen Flow zu stehlen
Aber ich sag ihm, entweder beruhig dich oder verlass die Show

Entschuldige, ich kann deine Worte nicht hören, denn ich tanze, tanze
Oh, wenn ich tanze, bin ich damit beschäftigt, mich selbst zu verlieren
Es tut mir so leid, ich kann deine Worte nicht hören, denn ich tanze, tanze
Also wenn du quatschen willst, such dir besser jemand anderen
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja

Hände hoch, die Zeit ist gekommen, dass ich etwas Freestyle versuche
Also sei besser bereit, etwas Futter zu geben, Bro
Oh, du sagst mir, dass das Wort nicht mehr cool ist?
Ist mir egal, Kumpel, um irgendjemanden, der mich nicht ertragen kann

Ja, ist mir egal, G, also mach dir keine Mühe, Bruder
Ich glaube, du solltest dich lieber entspannen, Motherf-
Ah warte, der Beat beamt mich weit weg
DJ, übernimm

Wirbelndes Adrenalin, die Leute darin lernen
Ein paar Dinge zu lernen, über den Typ, den König des Aufmischens
Eine einfache Sache festzustellen, wer es in diesem Club krachen lässt
Du weißt, es gibt keine andere Option, als einfach zuzusehen

Meine Moves, die dich ausrasten lassen, denn mein Körper und die Tanzfläche
Wir machen es wie die auf dem Discovery Channel
Plötzlich wird ein Fan meines Tanzes flirtlustig
Ich hoffe, du verstehst, dass alles, was ich sagen kann, ist

Entschuldige, ich kann deine Worte nicht hören, denn ich tanze, tanze
Oh, wenn ich tanze, bin ich damit beschäftigt, mich selbst zu verlieren
Es tut mir so leid, ich kann deine Worte nicht hören, denn ich tanze, tanze
Also wenn du quatschen willst, such dir besser jemand anderen
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja

Entschuldige, ich kann deine Worte nicht hören, denn ich tanze, tanze
Oh, wenn ich tanze, bin ich damit beschäftigt, mich selbst zu verlieren
Es tut mir so leid, ich kann deine Worte nicht hören, denn ich tanze, tanze
Also wenn du quatschen willst, such dir besser jemand anderen
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja

Entschuldige, ich kann deine Worte nicht hören, denn ich tanze
Ja, ja, ja
Entschuldige, ich kann deine Worte nicht hören
Entschuldige, entschuldige
Es tut mir leid

Entschuldige, ich kann deine Worte nicht hören, denn ich tanze, tanze
Oh, wenn ich tanze, bin ich damit beschäftigt, mich selbst zu verlieren (entschuldige, entschuldige, es tut mir leid)
Es tut mir so leid, ich kann deine Worte nicht hören, denn ich tanze, tanze
Also wenn du quatschen willst, such dir besser jemand anderen (entschuldige, entschuldige)
Ja, ja, ja